Перевод текста песни Eyes Of A Fool - Jon Secada

Eyes Of A Fool (оригинал)

What did I see?
What made me believe?
How could I believe?
That you really loved me?
What did I feel?
That moment
I handed my world to you
And I, I was captured by your lies
Lost in all your promises of love
Blind, I was blinded by your smile
With all you said I thought I was the one
But the eyes of a fool
Never can see, never can see
And I looked at you
Through the eyes of a fool
The eyes of a fool
How could I know
You didn’t care?
How did I see?
What just wasn’t there?
So precious the dreams
I thought we shared
Dreams that will never be
And time, only time will show the truth
The truth I couldn’t see behind your lies
And you, you showed me love can be so cruel
I thought I saw forever in your eyes
But the eyes of a fool
Never can see, never can see
And I looked at you
Through the eyes of a fool
The eyes of a fool
Taken by you
Baby, you know, you know
You know you love me baby

Глаза Дурака (перевод)

Что я увидел?
Что заставило меня поверить?
Как я мог поверить?
Что ты действительно любил меня?
Что я чувствовал?
Этот момент
Я передал свой мир тебе
И я, я был захвачен твоей ложью
Потерянный во всех ваших обещаниях любви
Слепой, я был ослеплен твоей улыбкой
Со всем, что ты сказал, я думал, что я тот
Но глаза дурака
Никогда не увидишь, никогда не увидишь
И я посмотрел на тебя
Глазами дурака
Глаза дурака
Как я мог знать
Тебе было все равно?
Как я увидел?
Чего только не было?
Так драгоценны мечты
Я думал, что мы поделились
Мечты, которых никогда не будет
И время, только время покажет правду
Правда, которую я не мог видеть за твоей ложью
А ты, ты показал мне, что любовь может быть такой жестокой
Я думал, что видел вечность в твоих глазах
Но глаза дурака
Никогда не увидишь, никогда не увидишь
И я посмотрел на тебя
Глазами дурака
Глаза дурака
Снято вами
Детка, ты знаешь, ты знаешь
Ты знаешь, что любишь меня, детка