Перевод текста песни Entre Cuatro Paredes - Jon Secada

Entre Cuatro Paredes (оригинал)

Entre cuatro paredes de nuevo me encuentro
Y de pronto no hay nadie que oiga mis lamentos
Y mi conciencia sufre con problemas y cosas
Que quisiera olvidar
Mision imposible entre cuatro paredes
Romper las cadenas de mis pensamientos
En si es mi alma que llora que grita en busca de paz
Entre cuatro paredes la noche es eterna
Y sin misericordia se convierte en condena
Un conflicto constante entre el cuerpo y la mente
Sin compasion
Y el alivio lo encuentro con la esperanza
Que al final de la noche esta el dia
Es mi profesia, mi fe que concluye
Que todo estara bien
Entre cuatro paredes
La soledad es un abismo rebelde
Tratando de hundirte
Convertirte en un hombre sin suenos
Sin deseos de vivir
Pero hoy estoy convencido
Que no me doy por vencido
Porque entre cuatro paredes yo se lo que importa
Te llevo por dentro, mi unico amigo
Y el silencio es testigo de lo que siento en mi corazon

в четырех стенах (перевод)

Между четырьмя стенами я снова нахожусь
И вдруг некому услышать мои крики
И моя совесть страдает от проблем и вещей
что я хотел бы забыть
Невыполнимая миссия между четырьмя стенами
Разорви цепи моих мыслей
Сама по себе моя душа плачет, кричит в поисках покоя
Между четырьмя стенами ночь вечна
И без пощады становится осуждением
Вечный конфликт между телом и разумом
Без сострадания
И облегчение я нахожу с надеждой
Что в конце ночи наступает день
Это мое пророчество, моя вера заключает
что все будет хорошо
между четырьмя стенами
одиночество - мятежная бездна
пытаясь сбить тебя
Стань человеком без мечты
нет желания жить
Но сегодня я убежден
что я не сдаюсь
Потому что между четырьмя стенами я знаю, что важно
Я несу тебя внутрь, мой единственный друг
И тишина - свидетель того, что я чувствую в своем сердце