Перевод текста песни Dime Que Sientes - Jon Secada

Dime Que Sientes (оригинал)

Mi orgullo me implora que no suelten gotas
Mis ojos por ti
Y nunca se llora cuando uno abandona
Un amor infeliz
Yo se que no debo pero estar no puedo
Si no es junto a ti
Quisiera olvidarte pero me hechizaste
Con besos de frenesi
No quiero amarte, pero es que dejaste
Una llama que no se apaga tan facil
Y los recuerdos no se van
En mi alma se anclan
Y no puedo, olvidarla
Mis lagrimas bajan, dolores que acaban
Con la ilusion que una vez senti
Corazon maltratado, amor enganado
Dime que sientes
Dime que sientes al verme asi
Yo se, yo se que el tiempo curara
Esa obsesion que siento… que siento por ti
Mientras tanto, mis noches seguiran…
Extranandote…
Mis lagrimas bajan, dolores se acaban
Con la ilusion que una vez senti
Un corazon maltratado, amor enganado
Dime que sientes…
Dime que sientes al verme asi

Скажи Мне, Что Ты Чувствуешь. (перевод)

Моя гордость умоляет меня не ронять капель
мои глаза для тебя
И ты никогда не плачешь, когда уходишь
несчастная любовь
Я знаю, что не должен, но я не могу быть
Если это не с тобой
Я хотел бы забыть тебя, но ты очаровал меня
С поцелуями безумия
Я не хочу любить тебя, но ты ушел
Пламя, которое не гаснет так легко
И воспоминания не уходят
В моей душе они закреплены
И я не могу, забыть ее
Мои слезы стекают, боль заканчивается
С иллюзией, которую я когда-то чувствовал
разбитое сердце, обманутая любовь
скажи мне, что ты чувствуешь
Скажи мне, что ты чувствуешь, когда видишь меня таким
Я знаю, я знаю, что время вылечит
Эта одержимость, которую я чувствую... которую я чувствую к тебе
Между тем, мои ночи будут продолжаться...
Скучаю по тебе…
Мои слезы стекают, боли заканчиваются
С иллюзией, которую я когда-то чувствовал
Избитое сердце, обманутая любовь
Скажи мне, что ты чувствуешь…
Скажи мне, что ты чувствуешь, когда видишь меня таким