Перевод текста песни Angel (Spanish) - Jon Secada

Angel (Spanish) (оригинал)

I, I can’t read the future
But I still wanna hold you close
Right now, I need that from you
So give me the morning
Sharing another day with you
Is all I want to know
And baby I, I’ve tried to forget you
But the light of your eyes
Still shines, you shine like an angel
A spirit that won’t let me go
And I, I didn’t wanna tell you
Things I didn’t wanna know myself
I was afraid to show
But you, you gave me a reason
A reason to face the truth, oh yes you did
To face the truth, face the truth
Face the truth
And baby I, I’ve tried to forget you
But the light of your eyes
Still shines, you shine like an angel
A spirit that won’t let me go
Won’t let me go, let go of my heart

Ангел (испанский) (перевод)

Я, я не могу читать будущее
Но я все еще хочу держать тебя близко
Прямо сейчас мне нужно это от тебя
Так дай мне утро
Разделить еще один день с вами
Все, что я хочу знать
И, детка, я пытался тебя забыть
Но свет твоих глаз
Все еще сияешь, ты сияешь, как ангел
Дух, который не отпускает меня
И я, я не хотел тебе говорить
Вещи, которые я не хотел знать сам
Я боялся показывать
Но ты, ты дал мне повод
Причина, чтобы смотреть правде в глаза, о да, вы это сделали
Чтобы посмотреть правде в глаза, посмотрите правде в глаза
Смотреть правде в глаза
И, детка, я пытался тебя забыть
Но свет твоих глаз
Все еще сияешь, ты сияешь, как ангел
Дух, который не отпускает меня
Не отпускай меня, отпусти мое сердце