| When I lay my eyes on you I knew you were the one
| Когда я посмотрел на тебя, я знал, что ты тот самый
|
| Not just for sex and fun, wanna show you were I’m coming from
| Не только для секса и веселья, хочу показать тебе, откуда я родом
|
| I know your seeking love, a fairytale come true
| Я знаю, что ты ищешь любви, сбывшейся сказки.
|
| The blessings of a man to bring that dream to you
| Благословения мужчины, чтобы воплотить эту мечту в вас
|
| No need to search no more, your quest is finally over
| Нет необходимости больше искать, ваш квест наконец-то завершен
|
| Not just a hand to hold but an angel on your shoulder
| Не просто рука, которую можно держать, а ангел на плече
|
| Someone to tell your secrets and what you feel inside
| Кто-то, кто расскажет о ваших секретах и о том, что вы чувствуете внутри
|
| Lay it down on me Just lay that love down like a butterfly, it’s just you and I Your loves like a natural high
| Положи это на меня Просто положи эту любовь, как бабочку, это только ты и я Твоя любовь, как естественный кайф
|
| Got me saying my my my my I just got to have your love again tonight, tonight
| Я сказал: «Мой, мой, мой, мой, я просто должен снова получить твою любовь сегодня вечером, сегодня вечером
|
| Just lay that love down like a butterfly, it’s just you and I Your love’s like a natural high
| Просто отложи эту любовь, как бабочку, это только ты и я. Твоя любовь похожа на естественный кайф.
|
| Got me saying my my my my my my, oh I can’t wait to get you home, girl I got some plans for you
| Я сказал, что мой мой мой мой мой мой, о, я не могу дождаться, когда отвезу тебя домой, девочка, у меня есть планы на тебя
|
| We came in through a beaded doorway, Nag Champa fills the room
| Мы вошли через дверной проем из бисера, Наг Чампа заполняет комнату
|
| We got some oldies playing on the photograph
| У нас есть старые песни, играющие на фотографии
|
| Some Donnie Hathaway, trail of roses to the bath
| Какой-то Донни Хэтэуэй, дорожка из роз к ванне
|
| Serious loving going on, grown things is happening
| Серьезная любовь происходит, взрослые вещи происходят
|
| Too hard to hold it back, baby that’s why the water’s splashing
| Слишком сложно сдерживать это, детка, поэтому вода плещется
|
| I wanna rock the boat, I wanna work the middle
| Я хочу раскачивать лодку, я хочу работать посередине
|
| Do them things that make you high
| Делайте им то, что делает вас высоко
|
| Baby we gon’toast, girl you doin’the most
| Детка, мы собираемся тост, девочка, ты делаешь больше всего
|
| So go ahead and break it down
| Так что давай, сломай его.
|
| Cause the way you break it down
| Потому что то, как вы его разбиваете
|
| I know you ain’t playing with me Break it down, lay it down
| Я знаю, что ты не играешь со мной, разбей это, положи
|
| Lay it down, lay it down, lay it down like a butterfly
| Положи, положи, положи, как бабочка
|
| You are so beautiful, oh girl, natural high
| Ты такая красивая, о, девочка, натуральный кайф
|
| Oooh ooh oooh oooh oooh ooh oooh oooh, oooh ooh | Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо |