| Now not that all the time that you take
| Теперь не то, что все время, что вы берете
|
| To get ready ain’t good for something
| Быть готовым к чему-то нехорошему
|
| Not that the trip to the plaza
| Не то, чтобы поездка на площадь
|
| Spend a couple hours by yourself shopping’s nothin'
| Проведите пару часов в одиночестве за покупками
|
| Not that the beautiful sundress don’t look good
| Не то, чтобы красивый сарафан не выглядел хорошо
|
| The way it falls around those hips
| Как он падает вокруг этих бедер
|
| It’s not that that ain’t sexy love
| Дело не в том, что это не сексуальная любовь
|
| But nothin' looks as good as what’s underneath it
| Но ничто не выглядит так хорошо, как то, что под ним
|
| Nothin' looks as good as my body on you
| Ничто не выглядит так хорошо, как мое тело на тебе
|
| Nothin' looks as good as you
| Ничто не выглядит так хорошо, как ты
|
| It really don’t matter how you dress your body, girl
| На самом деле неважно, как ты одеваешь свое тело, девочка.
|
| 'Cause nothin' looks as good as you
| Потому что ничто не выглядит так хорошо, как ты
|
| It’s not that the sun don’t shine through that dress
| Дело не в том, что солнце не светит сквозь это платье
|
| Like I love to see summer
| Как я люблю видеть лето
|
| It’s not that the way that it feels on your body
| Это не так, как это чувствуется на вашем теле
|
| Ain’t soft enough
| Не достаточно мягкий
|
| It’s not that those panties that you got on
| Дело не в тех трусиках, что на тебе
|
| Don’t look like they can keep my kitty safe
| Не похоже, что они могут защитить моего котенка
|
| Not that the moment we’re takin' them off don’t look great
| Не то чтобы момент, когда мы их снимаем, выглядел не очень хорошо.
|
| But soon as they’re comin' down your legs I’m thinkin'
| Но как только они спускаются по твоим ногам, я думаю,
|
| Nothin' looks as good as my body on you
| Ничто не выглядит так хорошо, как мое тело на тебе
|
| Nothin' looks as good as you
| Ничто не выглядит так хорошо, как ты
|
| It really don’t matter how you dress your body, girl
| На самом деле неважно, как ты одеваешь свое тело, девочка.
|
| 'Cause nothin' looks as good as you
| Потому что ничто не выглядит так хорошо, как ты
|
| You’re takin' me there
| Ты ведешь меня туда
|
| Nothing compares to the lovely way
| Ничто не сравнится с прекрасным способом
|
| Your heavenly shape
| Ваша небесная форма
|
| It bends and twists and knocks me off my feet
| Он изгибается и скручивается и сбивает меня с ног
|
| Aw baby, you’re doin' your thing, you’re workin' for sure
| О, детка, ты делаешь свое дело, ты точно работаешь
|
| And under them clothes it’s a beautiful thing
| И под одеждой красивая вещь
|
| Your legs and hips ain’t nothin' better than that now baby
| Твои ноги и бедра не лучше, чем сейчас, детка.
|
| Nothin' looks as good as my body on you
| Ничто не выглядит так хорошо, как мое тело на тебе
|
| Nothin' looks as good as you
| Ничто не выглядит так хорошо, как ты
|
| It really don’t matter how you dress your body, girl
| На самом деле неважно, как ты одеваешь свое тело, девочка.
|
| 'Cause nothin' looks as good as you | Потому что ничто не выглядит так хорошо, как ты |