Перевод текста песни Miss Trouble - Jolin Tsai

Miss Trouble (оригинал)

半夜很有事 發張濃妝照 說寂寞
石榴裙 直的彎的簇擁她都收留
要愛情 要麵包 要美得無死角 粉絲團 人氣高
HELLO 她隨時 Stand by
拍美妝廣告 Why?
姊妹淘 越來越像好奇妙
約會行程像通告
已讀不回 訊息還好幾百條
Yeah Yeah Yeah Yeah 想讓每個人羨慕
Yeah Yeah Yeah Yeah 高跟鞋越穿越高
Yeah Yeah Yeah Yeah 自拍不變的角度
Yeah Yeah Yeah Yeah 談戀愛從不上道
別把自己變成麻煩
夢寐以求 人見人愛
忘了當初妳 有多可愛
別變成同樣樣板
相信我妳不是麻煩
女神女孩 都有人愛
會有好男人 不怕麻煩
把妳捧在手心愛
美女有三寶 放大片
水餃 假睫毛
拍合照 斤斤計較誰的臉比較小
每次哭 每次笑
都要上線報告 搞不懂 是哪招
身邊有人在 永遠只吃三分飽 NO
名牌包 從來不愁得不到
愛情照型錄排好
甜言蜜語 他們說得多美妙
Yeah Yeah Yeah Yeah 想讓所有人嫉妒
Yeah Yeah Yeah Yeah 天使心魔鬼線條
Yeah Yeah Yeah Yeah 然而沒有人知道
Yeah Yeah Yeah Yeah 她其實也有煩惱
別把自己變成麻煩
夢寐以求 人見人愛
忘了當初妳 有多可愛
別變成同樣樣板
相信我妳不是麻煩
女神女孩 都有人愛
會有好男人 不怕麻煩
把妳捧在手心愛
(OH OH OH)
(把妳捧在手心愛)
姊妹淘 越來越像好奇妙
約會行程像通告
已讀不回 訊息還好幾百條
名牌包 從來不愁得不到
愛情照型錄排好
甜言蜜語 他們說得多美妙
麻煩幸福早點到

Мисс Беда (перевод)

Посреди ночи что-то происходит, я выкладываю фото с тяжелым макияжем и говорю, что я одинок
Юбка граната, прямая и изогнутая, окруженная ею
Хочешь любви, хочешь хлеба, хочешь быть красивой без тупиков.Фан-группа очень популярна.
ПРИВЕТ, она всегда рядом
Почему вы снимаете рекламу красоты?
Сестра Сямэнь становится все больше и больше похожей на то, что это потрясающе
Маршрут знакомств, как объявление
Сотни непрочитанных сообщений
Да, да, да, я хочу, чтобы все завидовали
Да Да Да Да
Да, да, да, тот же ракурс селфи
Да Да Да Да
Не создавай себе проблем
желанный всеми
Забудь, каким милым ты был
Не будь той же моделью
поверь мне, ты не проблема
Девочек-богинь любят
Будут хорошие люди, которые не боятся беды
держать тебя в руке любовь
У красоты три сокровища
вареники накладные ресницы
Сделайте групповое фото и позаботьтесь о том, чье лицо меньше
Каждый раз, когда я плачу, каждый раз, когда я смеюсь
Я должен сообщить в Интернете, но я не знаю, в чем хитрость
Вокруг вас есть люди, всегда ешьте только на три очка НЕТ
Фирменные сумки никогда не беспокоятся о том, чтобы получить их
Каталог фотографий любви организован
Сладкие слова, как прекрасно они говорят
Да, да, да, заставь всех завидовать.
Да, да, да, ангельское сердце, линия дьявола
Да, да, да, но никто не знает
Да, да, да, у нее тоже есть проблемы.
Не создавай себе проблем
желанный всеми
Забудь, каким милым ты был
Не будь той же моделью
поверь мне, ты не проблема
Девочек-богинь любят
Будут хорошие люди, которые не боятся беды
держать тебя в руке любовь
(ОХ ОХ ОХ)
(Держу тебя в руке, любовь моя)
Сестра Сямэнь становится все больше и больше похожей на то, что это потрясающе
Маршрут знакомств, как объявление
Сотни непрочитанных сообщений
Фирменные сумки никогда не беспокоятся о том, чтобы получить их
Каталог фотографий любви организован
Сладкие слова, как прекрасно они говорят
Беда и счастье приходят рано