Перевод текста песни Kid in a Candy Store - Jojo Siwa

Kid in a Candy Store (оригинал)

Hey!
Hey!
It’s JoJo!
Here we go!
If something 'bout the day just got no taste
La la la
La la la la
And you’re feeling like life’s no piece of cake
La la la
La la la la
If someone salty got you down
La la la
La la la la
There’s sugar in the air just look around
Look look around
Look look around
Bubblegum gumdrop drop it like a lollipop
Never let the cravings stop, stop
A million flavors breathe them in
Rainbow colored oxygen don’t you worry 'bout a thing
This life is sweet, sweeter than you think
Gonna live the dream like a candy queen, like a candy queen
This world’s got more than you could ever hope for
Just gotta walk through the door, like a kid in candy store
Like a kid in a candy store
Like a kid in a candy candy
Running round the world everybody sing
La la la
La la la la
Sprinkles in our pockets and gummy bling rings
La la la
La la la la
Taking my pup up and down the street
La la la
(Come here BowBow)
La la la la
Even my BowBow gets a treat
Why is my dog so cute?
I don’t need no money just a little bit of honey
Got a jellybean heartbeat
Keeping me hungry
Chocolate and vanilla
With a strawberry swirl
I never sugar coat it I’m my own kinda girl
This life is sweet, sweeter than you think
Gonna live the dream like a candy queen, like a candy queen
This world’s got more than you could ever hope for
Just gotta walk through the door, like a kid in a candy store
Like a kid in a candy store
Like a kid in a candy candy
Candy
Candy
Like a kid in a candy store
Candy
Candy
Like a kid in a candy candy
The world is ours
Like a cookie jar
Just gotta reach in and grab it
Anything you want you can have it
When the day turns dark
I’ll be counting popcorn stars
Fall asleep on my marshmallow pillow
And take another bite out of life tomorrow
See you tomorrow
Candy
Candy
Like a kid in a candy store
Candy
Candy
Like a kid in a candy candy
Candy
Candy
Like a kid in a candy store
Candy
Candy
Like a kid in a candy candy

Ребенок в кондитерской (перевод)

Привет!
Привет!
Это ДжоДжо!
Вот так!
Если что-то насчет дня просто не имеет вкуса
Ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
И ты чувствуешь, что жизнь не кусок пирога
Ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Если кто-то соленый вас расстроил
Ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
В воздухе есть сахар, просто оглянись
Оглянись вокруг
Оглянись вокруг
жевательная резинка, бросьте ее, как леденец
Никогда не позволяйте тяге остановиться, остановитесь
Миллион ароматов вдыхают их
Кислород цвета радуги, не волнуйся ни о чем
Эта жизнь сладка, слаще, чем ты думаешь
Собираюсь жить мечтой, как конфетная королева, как конфетная королева
В этом мире есть больше, чем вы могли когда-либо надеяться
Просто нужно пройти через дверь, как ребенок в кондитерской
Как ребенок в кондитерской
Как ребенок в конфете
Бегают по миру, все поют
Ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Брызги в наших карманах и липкие побрякушки
Ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Вожу моего щенка вверх и вниз по улице
Ла-ла-ла
(Иди сюда BowBow)
Ла-ла-ла-ла
Даже мой BowBow получает удовольствие
Почему моя собака такая милая?
Мне не нужны деньги, просто немного меда
Получил желейное сердцебиение
Держит меня голодным
Шоколад и ваниль
С клубничным вихрем
Я никогда не приукрашиваю это, я моя собственная девушка
Эта жизнь сладка, слаще, чем ты думаешь
Собираюсь жить мечтой, как конфетная королева, как конфетная королева
В этом мире есть больше, чем вы могли когда-либо надеяться
Просто нужно пройти через дверь, как ребенок в кондитерской
Как ребенок в кондитерской
Как ребенок в конфете
Конфеты
Конфеты
Как ребенок в кондитерской
Конфеты
Конфеты
Как ребенок в конфете
Мир наш
Как банка для печенья
Просто нужно протянуть руку и схватить его
Все, что вы хотите, вы можете иметь это
Когда день становится темным
Я буду считать звезды попкорна
Засыпай на моей подушке из зефира
И завтра откусить от жизни еще один кусочек
До завтра
Конфеты
Конфеты
Как ребенок в кондитерской
Конфеты
Конфеты
Как ребенок в конфете
Конфеты
Конфеты
Как ребенок в кондитерской
Конфеты
Конфеты
Как ребенок в конфете