Перевод текста песни Karotte - Join the Riot

Karotte (оригинал)

Back in the days there was a time
I used to lend myself just be with you
I used to lend myself just to get a reaction
I kept on waiting for a sign
I couldn’t help myself to trouble you
I couldn’t help myself just to get your attention
When the lights go on tonight
It could be anyone girl who’s bringing you home
Everyone’s just tryin' to find someone
And all I really want is you
I never really meant to hurt you
Turn around now I need back up
And all I really want is you again
I can’t believe you’re giving me up love
Help me out dear shake it of love
If only I could get to you
If only I could get yo you
But now you’re impossible to find
You could be anywhere girl if I only knew
You could be anywhere girl tonight
I just wanna call you mine
And I would change myself just to be with you
I would change just to get a peace of the action
And all I really want is you
I never really meant to hurt you
Turn around now I need back up
Cause all I really want is you again
I can’t believe you’re giving me up now
Help me out dear shake it of love
If only I could get to you
Cause when the lights go on you’re all alone
And everyone’s just trying to find someone
It could be anyone girl who’s brining you home
While I’m stuck in a glass case of emotions
Back in the days there was a time
I used to lend myself just be with you
I used to lend myself
Cause all I really want is you
I never really meant to hurt you
Turn around now I need back up
Cause all I really want is you again
I can’t believe you’re giving me up now
Help me out dear shake it of love
If only I could get to you
If only I could get yo you

(перевод)

В те дни было время
Раньше я позволял себе просто быть с тобой
Раньше я поддавался, чтобы получить реакцию
Я продолжал ждать знака
Я не мог не беспокоить тебя
Я не мог удержаться, просто чтобы привлечь ваше внимание
Когда зажжется свет сегодня вечером
Это может быть любая девушка, которая приведет тебя домой
Все просто пытаются найти кого-то
И все, что я действительно хочу, это ты
Я никогда не хотел причинить тебе боль
Повернись сейчас мне нужно резервную копию
И все, что я действительно хочу, это снова ты
Я не могу поверить, что ты отказываешься от любви
Помоги мне, дорогая, встряхни любовь
Если бы я только мог добраться до тебя
Если бы я только мог достать тебя
Но теперь тебя невозможно найти
Ты могла бы быть где угодно, девочка, если бы я только знал
Сегодня вечером ты можешь быть где угодно, девочка
Я просто хочу называть тебя своей
И я изменил бы себя, чтобы быть с тобой
Я бы изменился, чтобы получить мир действия
И все, что я действительно хочу, это ты
Я никогда не хотел причинить тебе боль
Повернись сейчас мне нужно резервную копию
Потому что все, что я действительно хочу, это снова ты
Я не могу поверить, что ты бросаешь меня сейчас
Помоги мне, дорогая, встряхни любовь
Если бы я только мог добраться до тебя
Потому что, когда загорается свет, ты совсем один
И все просто пытаются найти кого-то
Это может быть любая девушка, которая приведет тебя домой
Пока я застрял в витрине эмоций
В те дни было время
Раньше я позволял себе просто быть с тобой
Раньше я одалживал себя
Потому что все, что я действительно хочу, это ты
Я никогда не хотел причинить тебе боль
Повернись сейчас мне нужно резервную копию
Потому что все, что я действительно хочу, это снова ты
Я не могу поверить, что ты бросаешь меня сейчас
Помоги мне, дорогая, встряхни любовь
Если бы я только мог добраться до тебя
Если бы я только мог достать тебя