| Nobela (оригинал) | Nobela (перевод) |
|---|---|
| Ngumiti kahit na napipilitan | Улыбайтесь, даже когда вас заставляют |
| Kahit pa sinasadya | Даже специально |
| Mo akong masaktan paminsan-minsan | Ты ранишь меня иногда |
| Bawat sandali na lang | Каждое мгновение |
| Tulad mo ba akong nahihirapan | Я борюсь, как ты? |
| Lalo’t naiisip ka | Особенно думать о тебе |
| Di ko na kaya pa na kalimutan | я больше не могу забыть |
| Bawat sandali na lang | Каждое мгновение |
| At aalis magbabalik | И уйти и вернуться |
| At uuliting sabihin | И будет сказано снова |
| Na mahalin ka’t sambitin | Любить тебя и говорить |
| Kahit muling masaktan | Даже если снова будет больно |
| Sa pag-alis | При выходе |
| Ako’y magbabalik | я вернусь |
| At sana naman | И я на это надеюсь |
| Sa isang marikit na alaala’y | В прекрасной памяти |
| Pangitaing kay ganda | Твои глаза прекрасны |
| Sana nga’y pagbigyan | Я надеюсь, что это будет предоставлено |
| Na ng tadhana | это судьба |
| Bawat sandali na lang | Каждое мгновение |
| Sumabay sa biglang pagkabahala’t | Идите вместе с внезапным волнением |
| Lumabis ang pagtataka | Сюрприз был ошеломляющим |
| Tunay na pagsintang di alintana | Истинная любовь независимо |
| Bawat sandali na lang | Каждое мгновение |
| At aalis magbabalik | И уйти и вернуться |
| At uuliting sabihin | И будет сказано снова |
| Na mahalin ka’t sambitin | Любить тебя и говорить |
| Kahit muling masaktan | Даже если снова будет больно |
| Sa pag-alis | При выходе |
| Ako’y magbabalik | я вернусь |
| At sana naman | И я на это надеюсь |
| Ngumiti kahit na napipilitan | Улыбайтесь, даже когда вас заставляют |
| Kahit pa sinasadya | Даже специально |
| Mo akong masaktan paminsan-minsan | Ты ранишь меня иногда |
| Bawat sandali na lang | Каждое мгновение |
| At aalis magbabalik | И уйти и вернуться |
| At uuliting sabihin | И будет сказано снова |
| Na mahalin ka’t sambitin | Любить тебя и говорить |
| Kahit muling masaktan | Даже если снова будет больно |
| Sa pag-alis | При выходе |
| Ako’y magbabalik | я вернусь |
| At sana naman | И я на это надеюсь |
