Перевод текста песни My Way With You - Join the Club

My Way With You (оригинал)

Hey!
Everything turned out so bad
Ever since the day that I forget to say
How much I miss those days with you…
And hey!
Everytime I try so hard
To catch you in my eyes I can’t resist to kiss
Those lips so many times before
I’ve been waitin'
I’ve been thinkin'
About you everyday
And I’ve been dreamin'
For you to be mine today
Somewhere I can be with you
Someday you will like me too
Back into your arms again
Then I’ll love you…
And if my luck will start this day
I’m taking all my chances that
To be with you is
The last thing that I wanna do
Hey!
Everything turned out so bad
Ignoring things
That might come the other way
Simple things that I’m afraid to say
And hey!
Everytime I try so hard
To catch you in my eyes
I can’t resist to kiss
Those lips so many times before
Simple things that I wanna
Say with you I just want to stay
I’ll be desperately hoping
Finding…
My way with you

(перевод)

Привет!
Все оказалось так плохо
С того дня, когда я забыл сказать
Как сильно я скучаю по тем дням с тобой…
И эй!
Каждый раз, когда я так стараюсь
Чтобы поймать тебя в моих глазах, я не могу удержаться от поцелуя
Эти губы столько раз раньше
я ждал
я думал
О тебе каждый день
И я мечтал
Чтобы ты сегодня был моим
Где-то я могу быть с тобой
Когда-нибудь я тебе тоже понравлюсь
Снова в твои объятия
Тогда я буду любить тебя…
И если моя удача начнется в этот день
Я рискую, что
Быть с тобой
Последнее, что я хочу сделать
Привет!
Все оказалось так плохо
Игнорирование вещей
Это может прийти по-другому
Простые вещи, которые я боюсь сказать
И эй!
Каждый раз, когда я так стараюсь
Чтобы поймать тебя в моих глазах
Я не могу устоять перед поцелуем
Эти губы столько раз раньше
Простые вещи, которые я хочу
Скажи с тобой, я просто хочу остаться
Я буду отчаянно надеяться
Поиск…
Мой путь с тобой