Перевод текста песни Medley: La Bamba / Twist and Shout - Johnny Rivers

Medley: La Bamba / Twist and Shout (оригинал)

Para bailar la bamba
Para bailar la bamba
Se necesita una poca de gracia
Una poca de gracia para mi para ti
ya Arriba y arriba
ay arriba y arriba por ti sere
Por ti sere, por ti sere.
Bamba la bamba
Bamba la bamba
Bamba la bamba.
Yo no soy marinero
Yo no soy marinero
Soy capitan, soy capitan, soy capitan.
Bamba la bamba
Bamba la bamba
Bamba la bamba.
Bamba la bamba
Bamba la bamba
Bamba la bamba.
Shake it up baby, twist and shout
Shake it up baby, come on and work it on out
Come on and work it on out honey, you know you look so good
You know you got me going now, just like you knew you would.
Well shake it up baby now, twist and shout
Come on, come on, come on, come on baby now, come on and work it on out
You know you twist little girl, you know you twist so fine
Come on and twist a little closer now, so let me know that you’re mine.
Aaaaaah …
Baby now, twist and shout
Come on, come on, come on, come on baby now, come on and work it on out
You know you twist little girl, you know you twist so fine
Come on and twist a little closer now, so let me know that you’re mine.
Well shake it, shake it, shake it baby now
Well shake it, shake it, shake it baby now
Well shake it, shake it, shake it baby now.
Aaaaaah…

(перевод)

Para bailar la bamba
Para bailar la bamba
Se necesita una poca de gracia
Una poca de gracia para mi para ti
я Арриба и Арриба
ай арриба и арриба пор ти сере
Пор ти сере, пор ти сере.
Бамба ла бамба
Бамба ла бамба
Бамба ла бамба.
Йо не соевый маринеро
Йо не соевый маринеро
Соевый капитан, соевый капитан, соевый капитан.
Бамба ла бамба
Бамба ла бамба
Бамба ла бамба.
Бамба ла бамба
Бамба ла бамба
Бамба ла бамба.
Встряхнись, детка, крутись и кричи
Встряхнись, детка, давай и работай над этим
Давай, работай над этим, дорогая, ты знаешь, что выглядишь так хорошо
Вы знаете, что заставили меня идти вперед, как и ожидали.
Ну, встряхнись, детка, крутись и кричи
Давай, давай, давай, давай, детка, давай и работай над этим
Ты знаешь, что ты крутишь, маленькая девочка, ты знаешь, что ты так хорошо крутишься
Давай и повернись немного ближе, так что дай мне знать, что ты мой.
Аааааа…
Детка, крутись и кричи
Давай, давай, давай, давай, детка, давай и работай над этим
Ты знаешь, что ты крутишь, маленькая девочка, ты знаешь, что ты так хорошо крутишься
Давай и повернись немного ближе, так что дай мне знать, что ты мой.
Хорошо встряхни, встряхни, встряхни, детка, сейчас
Хорошо встряхни, встряхни, встряхни, детка, сейчас
Ну, встряхни, встряхни, встряхни, детка, сейчас.
Аааааа…