Перевод текста песни Look To Your Soul - Johnny Rivers

Look To Your Soul (оригинал)

I nearly lost myself
Tryin' to be someone else
All of my life I’ve been playin' the game
Gotta get out of myself, it seems
Life’s not real when you’re in a dream
Hang onto your head and give it a try
To live you must nearly die
Giving up the need to say 'I'
Look to your soul for the answer
Look to your soul
So many people passing by Have a need to identify
All of us want to be satisfied
Few people seem to care
Livin' a life that leads nowhere
Nobody takes the time to try
To live you must nearly die
Giving up the need to say 'I'
Just Look to your soul for the answer
Look to your soul
Look to your soul

Взгляни На Свою Душу (перевод)

Я чуть не потерял себя
Пытаюсь быть кем-то другим
Всю свою жизнь я играл в игру
Должен выйти из себя, кажется
Жизнь не реальна, когда ты во сне
Держись за голову и попробуй
Чтобы жить, вы должны почти умереть
Отказ от необходимости говорить «я»
Найдите ответ в своей душе
Посмотрите на свою душу
Так много людей, проходящих мимо, нуждаются в идентификации
Все мы хотим быть довольными
Кажется, мало кто заботится
Живу жизнью, которая никуда не ведет
Никто не тратит время на попытки
Чтобы жить, вы должны почти умереть
Отказ от необходимости говорить «я»
Просто загляните в свою душу за ответом
Посмотрите на свою душу
Посмотрите на свою душу