Перевод текста песни Come Home America - Johnny Rivers

Come Home America (оригинал)

Winds of change blowing strong
Thought I’d heard someone sing this song
Days of peace are not that hard to find
Pick up the dream you left behind
Young and old, rich and poor
Black and white can rhyme
Wake up, America, it’s been a long, long time
Time has come to make a choice
To give the people, give 'em back the voice
Will we leave this land in the hands of greed
Or will we answer our brother’s needs?
Young and old, rich and poor
Black and white can rhyme
Come home, America, it’s been a long, long time
Come home, America, it’s been a long, long time

Вернись Домой Америка (перевод)

Ветер перемен дует сильно
Думал, я слышал, как кто-то поет эту песню
Дни мира не так уж трудно найти
Поднимите мечту, которую вы оставили
Молодые и старые, богатые и бедные
Черный и белый могут рифмоваться
Проснись, Америка, это было очень, очень давно
Пришло время сделать выбор
Чтобы дать людям, верните им голос
Оставим ли мы эту землю в руках жадности
Или мы ответим на нужды нашего брата?
Молодые и старые, богатые и бедные
Черный и белый могут рифмоваться
Возвращайся домой, Америка, это было давно, очень давно
Возвращайся домой, Америка, это было давно, очень давно