Перевод текста песни Papa Loves Mambo - Johnny Ray

Papa Loves Mambo (оригинал)

Papa loves mambo
Mama loves mambo
Look at 'em sway with it, gettin' so gay with it
Shoutin' «olé» with it, wow!
(ooh!)
Papa loves mambo
(Papa loves mambo)
Mama loves mambo
(Mama loves mambo)
Papa does great with it, swings like a gate with it
He loses weight with it, now!
He goes to, she goes fro
He goes fast, she goes slow
He goes left 'n' she goes right
(Papa's lookin' for mama but mama is nowhere in sight) oooh!
Papa loves mambo
Mama loves mambo
Havin' their fling again, younger than Spring again
Feelin' that zing again, wow!
(ooh!)
Papa loves mambo
(Papa loves mambo)
Mama loves mambo
(Mama loves mambo)
Don’t let her rumba and don’t let her samba
Cause papa loves mama tonight (ooh!)
(Papa loves mambo)
(Mama loves mambo)
(Papa loves mambo)
(Mama loves mambo)
He goes to, she goes fro
He goes fast, she goes slow
He goes left 'n' she goes right
(Papa's lookin' for mama but mama is nowhere in sight) (ooh!)
Papa loves mambo
(Papa loves mambo)
Mama loves mambo
(Mama loves mambo)
Havin' their fling again, younger than Spring again
Feelin' that zing again, wow!
(ooh!)
(Papa loves mambo)
Mambo papa
(Mama loves mambo)
Mambo mama
(Don't let her rumba and don’t let her samba)
Cause papa--
Loves a mambo tonight
(ooh!)

(перевод)

Папа любит мамбо
Мама любит мамбо
Посмотри, как они качаются с этим, становятся такими веселыми с этим.
Выкрикивая при этом «оле», вау!
(ох!)
Папа любит мамбо
(Папа любит мамбо)
Мама любит мамбо
(Мама любит мамбо)
Папа с ней отлично справляется, качается с ней как ворота
Теперь он худеет с ним!
Он идет, она идет туда
Он идет быстро, она идет медленно
Он идет налево, а она направо
(Папа ищет маму, но мамы нигде не видно) ооо!
Папа любит мамбо
Мама любит мамбо
Снова их роман, снова моложе весны
Снова чувствую этот звон, вау!
(ох!)
Папа любит мамбо
(Папа любит мамбо)
Мама любит мамбо
(Мама любит мамбо)
Не позволяйте ей румбу и не позволяйте ей самбу
Потому что сегодня папа любит маму (о-о!)
(Папа любит мамбо)
(Мама любит мамбо)
(Папа любит мамбо)
(Мама любит мамбо)
Он идет, она идет туда
Он идет быстро, она идет медленно
Он идет налево, а она направо
(Папа ищет маму, но мамы нигде не видно) (ох!)
Папа любит мамбо
(Папа любит мамбо)
Мама любит мамбо
(Мама любит мамбо)
Снова их роман, снова моложе весны
Снова чувствую этот звон, вау!
(ох!)
(Папа любит мамбо)
Мамбо папа
(Мама любит мамбо)
Мамбо мама
(Не позволяйте ей румбу и не позволяйте ей самбу)
Потому что папа...
Любит мамбо сегодня вечером
(ох!)