Перевод текста песни Full Time Job - Johnny Ray

Full Time Job (оригинал)

Im a mother Im a lover
a chef a referee a doctor
and a chauffeur seven days
a week Iaint asking for a
medal yeah I know you work too
Id just like a little credit
where credit is due
(chorus)
Its the hardest gig Ive known
I work my fingers to the bone
yeah the dishes and the diapers
never stop lousy pay
there aint no 401k
I know this may come as a shock
but this heres a full time job.
(Verse 2)
Well Im takin a vaction
I could use a little fun
Ill be sipping on the silence
and soaking up the sun
Im leaving you my apron
you can try it on for size
you said theres nothing to it
so Im sure youll be fine
(chorus)
In a day or maybe two
youll be changin’your tune
by then youll be rady to drop
workin' my full time job

(перевод)

Я мать Я любовница
шеф-повар рефери врач
и шофер семь дней
в неделю я не прошу
медаль, да, я знаю, что ты тоже работаешь
Я бы хотел немного кредита
где кредит должен
(хор)
Это самый тяжелый концерт, который я знаю
Я работаю пальцами до костей
да посуда и подгузники
никогда не переставай паршиво платить
нет 401k
Я знаю, что это может стать шоком
но это работа на полный рабочий день.
(Стих 2)
Ну, я беру отпуск
Я мог бы немного повеселиться
Я буду потягивать тишину
и впитывая солнце
Я оставляю тебе свой фартук
вы можете примерить его на размер
ты сказал, что в этом нет ничего
так что я уверен, что вы будете в порядке
(хор)
Через день или, может быть, два
ты будешь менять свою мелодию
к тому времени ты будешь готов бросить
работаю на полную ставку