Перевод текста песни We're the Kind of People - Johnny Paycheck

We're the Kind of People (оригинал)

Dim lights and the sweet wine a bartender named Joe
Same hurt on different faces everywhere I go
Sad songs tell the story and our lips just can’t say
That’s why we’re the kind of people that make the jukebox play
So please sing about their hurt the bitter tears and lonely sorrow
Passion and pride and things that might have been
How a woman she once loved me then she took her love away
That’s the kind of songs that console my kind each day
And we’re the kind of people that make the jukebox play
I know it may sound crazy but this dime is my best friend
It controls that old jukebox when I go drop it in
That old song says everything a thousand words can’t say
That’s why we’re the kind of people that make the jukebox play

Мы такие Люди (перевод)

Тусклый свет и сладкое вино бармен по имени Джо
Одна и та же боль на разных лицах, куда бы я ни пошел.
Грустные песни рассказывают историю, и наши губы просто не могут сказать
Вот почему мы из тех людей, которые заставляют играть музыкальный автомат.
Так что, пожалуйста, спойте об их боли, горьких слезах и одинокой печали.
Страсть и гордость и то, что могло бы быть
Как женщина, которую она когда-то любила, потом забрала свою любовь
Такие песни утешают меня каждый день
И мы из тех людей, которые заставляют играть музыкальный автомат
Я знаю, это может звучать безумно, но эта монета — мой лучший друг.
Он управляет этим старым музыкальным автоматом, когда я вставляю его.
Эта старая песня говорит все, что не может сказать тысяча слов
Вот почему мы из тех людей, которые заставляют играть музыкальный автомат.