Перевод текста песни There's No Easy Way To Die - Johnny Paycheck

There's No Easy Way To Die (оригинал)

Since my baby left me
All I do is hang my head and walk the floor
I keep tellin' my heart
There’s no reason for us to live for anymore
I guess the easy way for me
Would be just to lay down and die
But when you come right down to it
There’s no easy way to die
Her mem’ries keep hauntin' me
And there’s just no way to forget 'em
My friends try to help me
But my egotistical heart won’t let 'em
I guess the easy way for me
Would be just to lay down and die
But when you come right down to it
There’s no easy way to die
Her mem’ries keep hauntin' me
And there’s just no way to forget 'em
My friends try to help me
But my egotistical heart won’t let 'em
I guess the easy way for me
Would be just to lay down and die
But when you come right down to it
There’s no easy way to die

(перевод)

Поскольку мой ребенок оставил меня
Все, что я делаю, это опускаю голову и иду по полу
Я продолжаю говорить своему сердцу
У нас больше нет причин жить
Я думаю, самый простой способ для меня
Было бы просто лечь и умереть
Но когда вы подходите к этому
Нет простого способа умереть
Ее воспоминания преследуют меня
И просто невозможно их забыть
Мои друзья пытаются помочь мне
Но мое эгоистичное сердце не позволит им
Я думаю, самый простой способ для меня
Было бы просто лечь и умереть
Но когда вы подходите к этому
Нет простого способа умереть
Ее воспоминания преследуют меня
И просто невозможно их забыть
Мои друзья пытаются помочь мне
Но мое эгоистичное сердце не позволит им
Я думаю, самый простой способ для меня
Было бы просто лечь и умереть
Но когда вы подходите к этому
Нет простого способа умереть