Перевод текста песни I Drop More Than I Drink - Johnny Paycheck

I Drop More Than I Drink - Johnny Paycheck
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Drop More Than I Drink, исполнителя - Johnny Paycheck. Песня из альбома Bars - Booze - Blondes, в жанре Кантри
Дата выпуска: 03.11.1979
Лейбл звукозаписи: 43 North Broadway
Язык песни: Английский

I Drop More Than I Drink

(оригинал)
Lately I can’t keep my hands from shaking
I can’t see too well so I might just ask you why
I can’t keep my mind from wandering
Her memories won’t let me think
And lately I seem more to drop more than I drink
I started out drinking for a pastime
Never dreaming the bottle could drag me down
But in a sea of fools and bright lights
I began to sink
And lately I seem more to drop way more than I drink
Cause my nerves are gone and so is my pride
I’d do anything for a bottle that’s how my future died
The house we used to live in now is empty
But not half as empty as this life of mine
Cause since I lost her love I don’t care how low I sink
But lately I seem more to drop way more than I drink
(перевод)
В последнее время я не могу удержать руки от дрожи
Я плохо вижу, поэтому я могу просто спросить вас, почему
Я не могу удержаться от блуждания
Ее воспоминания не позволяют мне думать
И в последнее время я, кажется, больше бросаю, чем пью
Я начал пить для развлечения
Никогда не мечтал, что бутылка может утащить меня вниз
Но в море дураков и ярких огней
я начал тонуть
И в последнее время мне кажется, что я больше бросаю, чем пью.
Потому что мои нервы ушли, как и моя гордость
Я бы сделал что угодно за бутылку, вот как мое будущее умерло
Дом, в котором мы жили, теперь пуст
Но не наполовину так пуста, как эта моя жизнь
Потому что с тех пор, как я потерял ее любовь, мне все равно, как низко я опускаюсь
Но в последнее время мне кажется, что я больше бросаю, чем пью.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
(It Won't Be Long) And I'll Be Hating You 2009
(It Won’t Be Long) And I’ll Be Hating You 2009
Jingle Bells ft. Johnny Paycheck 2013
Something About You I Love 2007
Loving You Beats All I've Ever Seen 2010
Don't Monkey With Another Monkey's Monkey 2007
Mr. Love Maker 2010
Jukebox Charlie 2007
Green, Green Grass Of Home 2007
Almost Persuaded 2007
For A Minute There 2007
Heartaches By The Number 2007
Mr. Lovemaker 2007
A-11 2007
Drinkin' and Drivin' 2009
I've Got Wine On My Mind 2012
I'm Remembering 2012
Song And Dance Man 2007
All The Time 2007
(Please Don't Take Her) She's All I Got 2007

Тексты песен исполнителя: Johnny Paycheck