Перевод текста песни I Don't Need To Know That Right Now - Johnny Paycheck

I Don't Need To Know That Right Now (оригинал)

I’ve seen the glow of the candle in your eyes
At night, that seems so right, somehow
You might be leaving tomorrow
But I don’t need to know that right now.
I feel the warmth heart inside me
And feel the soft touch of your hand on my brow
And maybe we tell each other lies
But I don’t need to know that right now.
We could fall in love if we wanted to
While we’re right here, lost in desire
An' maybe you belong to another
But I don’t need to know that right now.
I feel the warmth of the fire when you hold me
Tonight just seemed so right, somehow
And maybe I’ll never see you again
But I don’t need to know that right now.
I don’t need to know that right now…

Мне Не Нужно Знать Это Прямо Сейчас (перевод)

Я видел свечение свечи в твоих глазах
Ночью это кажется таким правильным, как-то
Вы можете уехать завтра
Но мне не нужно знать это прямо сейчас.
Я чувствую тепло сердца внутри себя
И почувствуй мягкое прикосновение твоей руки к моему лбу
И, может быть, мы лжем друг другу
Но мне не нужно знать это прямо сейчас.
Мы могли бы влюбиться, если бы захотели
Пока мы здесь, потерянные в желании
«Может быть, ты принадлежишь другому
Но мне не нужно знать это прямо сейчас.
Я чувствую тепло огня, когда ты держишь меня
Сегодняшний вечер казался таким правильным, каким-то образом
И, может быть, я никогда не увижу тебя снова
Но мне не нужно знать это прямо сейчас.
Мне не нужно знать это прямо сейчас…