Перевод текста песни Don't You Say Nothin' at All - Johnny Paycheck

Don't You Say Nothin' at All (оригинал)

Well look here mister I just came in here for a drink
I don’t know you from the next guy
How you live or how you think
But don’t you start your bad mouth
As you picked it up and let it fall
Cause if you can’t say something good about me
Don’t you say nothing at all
Well I’ve got the bartender
And he’s the only friend I need
You’re gonna have yourself a drink
So have it but let me be
Cause she ain’t done nothing to you mister
She didn’t do to me first of all
So if you can’t say something good about her
Don’t you say nothing at all
Well I’ve got the bartender…

Ты Вообще Ничего Не Говори (перевод)

Ну послушайте, мистер, я просто зашел сюда выпить
Я не знаю тебя от следующего парня
Как вы живете или как вы думаете
Но не начинай свой плохой рот
Когда вы подняли его и позволили ему упасть
Потому что, если ты не можешь сказать обо мне что-то хорошее
Ты вообще ничего не говоришь
Ну, у меня есть бармен
И он единственный друг, который мне нужен
Ты выпьешь
Так что пусть это будет, но позволь мне быть
Потому что она ничего тебе не сделала, мистер
Она не делала со мной в первую очередь
Так что, если вы не можете сказать о ней что-то хорошее
Ты вообще ничего не говоришь
Ну, у меня есть бармен…