Перевод текста песни Oh Baby Mine (I Get So Lonesome) - Johnny, Jack

Oh Baby Mine (I Get So Lonesome) (оригинал)

Oh, baby mine
Oh, baby mine
Oh, baby mine
I get so lonely when I dream about you
Can’t do without you
That’s why I dream about you
If I could only put my arms about you
Life would be so fair
If you were here, we two could hug and kiss
And never tire, I’m on fire
You are my one desire
I get so lonely when I dream about you
Why can’t you be there?
Tossing and turning in my slumber
Holding you it seems (Oh, baby mine)
I’d give you kisses without number
But only in my dreams
(Oh, baby mine)
I get so lonely when I dream about you
Can’t do without you
If I could only put my arms about you
Life would be so fair
Tossing and turning in my slumber
Holding you it seems (Oh, baby mine)
I’d give you kisses without number
But only in my dreams
(Oh, baby mine)
I get so lonely when I dream about you
Can’t do without you
If I could only put my arms about you
Life would be so fair

О, Детка Моя (Мне Становится Так Одиноко) (перевод)

О, детка моя
О, детка моя
О, детка моя
Мне так одиноко, когда я мечтаю о тебе
Не могу без тебя
Вот почему я мечтаю о тебе
Если бы я только мог обнять тебя
Жизнь была бы такой справедливой
Если бы ты был здесь, мы могли бы обнять и поцеловать
И никогда не устаю, я в огне
Ты мое единственное желание
Мне так одиноко, когда я мечтаю о тебе
Почему вы не можете быть там?
Ворочаюсь во сне
Кажется, что держу тебя (о, детка моя)
Я бы поцеловал тебя без числа
Но только во сне
(О, детка моя)
Мне так одиноко, когда я мечтаю о тебе
Не могу без тебя
Если бы я только мог обнять тебя
Жизнь была бы такой справедливой
Ворочаюсь во сне
Кажется, что держу тебя (о, детка моя)
Я бы поцеловал тебя без числа
Но только во сне
(О, детка моя)
Мне так одиноко, когда я мечтаю о тебе
Не могу без тебя
Если бы я только мог обнять тебя
Жизнь была бы такой справедливой