Перевод текста песни Happy Easter - Johnny Green, MGM Studio Orchestra, MGM Studio Chorus

Happy Easter (оригинал)

Me oh my, there’s a lot to buy
There is shopping I must do Happy Easter to you
Here’s a hat that you must take home
Happy Easter
Happy Easter
Here’s a lid for milady’s dome
Happy Easter
Happy Easter
This one’s made for the hat parade on the well-known avenue
This one’s nice and it’s worth the price
Happy Easter to you
Here’s a hat for a pretty face
Happy Easter
Happy Easter
Here is one that is trimmed with lace
Happy Easter
Happy Easter
Here’s a touch of the quaint old Dutch
It’s so old it’s always new
This in white is exactly right
Happy Easter to you
I think that is a lovely hat
Maybe you think so too?
I do Wrap it up for the chap with a very happy Easter to you
Never saw such a lovely day
Happy Easter
Everything seems to come your way
Happy Easter
My oh me, what a kick to be On the well-known avenue
Me oh my, you’re a lucky guy
Happy Easter to you
Happy Easter
Happy Easter
Happy Easter to you
Never saw such a lovely gal
Happy Easter, Happy Easter
Where oh where did you get her, pal?
Happy Easter, Happy Easter
My oh me, what a hit she’ll be On the well-known avenue
Me oh my, you’re a lucky guy
Happy Easter to you
Happy Easter
Happy Easter
Happy Easter to you

(перевод)

Я, о боже, есть много, чтобы купить
Есть покупки, я должен поздравить вас с Пасхой
Вот шляпа, которую вы должны взять домой
Счастливой Пасхи
Счастливой Пасхи
Вот крышка для купола миледи
Счастливой Пасхи
Счастливой Пасхи
Это сделано для парада шляп на известном проспекте
Это хорошо, и это стоит цены
Счастливой Пасхи тебе
Вот шляпа для красивого лица
Счастливой Пасхи
Счастливой Пасхи
Вот тот, который отделан кружевом
Счастливой Пасхи
Счастливой Пасхи
Немного причудливого старого голландского
Это так старо, что всегда ново
Это в белом точно правильно
Счастливой Пасхи тебе
я думаю, что это прекрасная шляпа
Может быть, вы тоже так думаете?
Я закругляю это для парня с очень счастливой Пасхой для вас
Никогда не видел такого прекрасного дня
Счастливой Пасхи
Кажется, все идет своим путем
Счастливой Пасхи
Боже мой, какой кайф быть на известном проспекте
Я, о боже, ты счастливчик
Счастливой Пасхи тебе
Счастливой Пасхи
Счастливой Пасхи
Счастливой Пасхи тебе
Никогда не видел такой прекрасной девушки
С Пасхой, с Пасхой
Где, где ты ее взял, приятель?
С Пасхой, с Пасхой
Боже мой, какой хит она будет На знаменитом проспекте
Я, о боже, ты счастливчик
Счастливой Пасхи тебе
Счастливой Пасхи
Счастливой Пасхи
Счастливой Пасхи тебе