Перевод текста песни True Love - Bing Crosby, Grace Kelly, Johnny Green

True Love (оригинал)

Suntanned, windblown
Honeymooners at last alone
Feeling far above par
Oh, how lucky we are
While I give to you and you give to me
True love, true love
So on and on it will always be
True love, true love
For you and I have a guardian angel
On high, with nothing to do
But to give to you and to give to me
Love forever, true
For you and I have a guardian angel
On high, with nothing to do
But to give to you and to give to me
Love forever, true
Love forever, …true
(Performed by Bing Crosby & Grace Kelly in the movie High Society)

(перевод)

Загорелый, обдуваемый ветром
Молодожены наконец одни
Чувство намного выше номинала
О, как нам повезло
Пока я даю тебе, а ты даешь мне
Настоящая любовь, настоящая любовь
Так дальше и дальше это всегда будет
Настоящая любовь, настоящая любовь
Для нас с тобой есть ангел-хранитель
На высоте, от нечего делать
Но дать тебе и дать мне
Любовь навсегда, правда
Для нас с тобой есть ангел-хранитель
На высоте, от нечего делать
Но дать тебе и дать мне
Любовь навсегда, правда
Любовь навсегда, ... правда
(В исполнении Бинга Кросби и Грейс Келли в фильме «Высшее общество»)