Перевод текста песни Poorest Boy in Town - Johnny Burnette

Poorest Boy in Town (оригинал)

I’ve got a pocketful of money
Got my own car to drive around
But since I lost your love, your precious, precious love
Oh I’m the poorest boy, the poorest boy in town
I still buy all the latest records
But they make such a lonely sound
'Cause darlin', you’re not there to hear them anymore
So I’m the poorest boy, the poorest boy in town
Without your love I’m just a beggar
Beggin' for your sweet sweet love again
'Cause now I know that
I really don’t need any money
Don’t need a car to drive around
Just tell me you still care & make a millionaire
Out of the poorest boy in town
(instrumental)
Just tell me you still care & make a millionaire
Out of the poorest boy in town
Out of the poorest boy in town

Самый бедный мальчик в городе (перевод)

У меня есть карман денег
У меня есть собственная машина, чтобы ездить
Но так как я потерял твою любовь, твою драгоценную, драгоценную любовь
О, я самый бедный мальчик, самый бедный мальчик в городе
Я все еще покупаю все последние записи
Но они издают такой одинокий звук
Потому что, дорогая, ты больше не слышишь их
Так что я самый бедный мальчик, самый бедный мальчик в городе
Без твоей любви я просто нищий
Умоляю о твоей сладкой сладкой любви снова
Потому что теперь я знаю, что
Мне действительно не нужны деньги
Не нужна машина, чтобы ездить
Просто скажи мне, что тебе все еще не все равно, и ты станешь миллионером
Из самого бедного мальчика в городе
(инструментальный)
Просто скажи мне, что тебе все еще не все равно, и ты станешь миллионером
Из самого бедного мальчика в городе
Из самого бедного мальчика в городе