Перевод текста песни Inka Dinka Doo - John Lithgow, Wayne Knight

Inka Dinka Doo (оригинал)

What is that haunting refrain that I hear in the air?
Here and then there, every where
It’s such a beautiful strain that keeps taunting my brain constantly
It’s my melody, it’s my symphony
Inka dinka doo, a dinka dee, a dinka doo
Oh, what a tune for crooning
Inka dinka doo, a dinka dee, a dinka doo
It’s got the whole world spooning
Eskimo bells up in Iceland, keep ringing
They’ve made their own Paradise Land, singin'
Inka dinka doo, a dinka dee, a dinka doo
Give me the link inka dinka doo, a dinka dee, a dinka doo
Inka dinka doo, a dinka dee, a dinka doo
Inka dinka doo, a dinka dee, a dinka doo
I hear the song in the forest, so thrillin'
Love birds all singin' in chorus twirling
Inka dinka doo, a dinka dee, a dinka doo
Sing me that inka dinka doo, a dinka dee, a dinka doo
Inka dinka doo, a dinka dee, a dinka doo
Oh, what a tune for crooning
Inka dinka doo, a dinka dee, a dinka doo
It’s got the whole world spooning
Give me a crown with a bandstand above it
I’ll sing my song to the grandstand, I love it
Inka dinka doo, a dinka dee, a dinka doo
Simply means inka dinka doo, a dinka dee, a dinka doo

Inka Dinka Doo (перевод)

Что это за навязчивый рефрен, который я слышу в воздухе?
Тут и там, везде
Это такой красивый сорт, который постоянно дразнит мой мозг.
Это моя мелодия, это моя симфония
Инка динка ду, динка ди, динка ду
О, какая мелодия для напевания
Инка динка ду, динка ди, динка ду
У него есть весь мир
Эскимосские колокола в Исландии, продолжайте звонить
Они создали свою собственную райскую землю, поют
Инка динка ду, динка ди, динка ду
Дайте мне ссылку инка динка ду, динка ди, динка ду
Инка динка ду, динка ди, динка ду
Инка динка ду, динка ди, динка ду
Я слышу песню в лесу, так волнующе
Влюбленные птицы все поют в хоре, кружащемся
Инка динка ду, динка ди, динка ду
Спой мне эту инка динка ду, динка ди, динка ду
Инка динка ду, динка ди, динка ду
О, какая мелодия для напевания
Инка динка ду, динка ди, динка ду
У него есть весь мир
Дайте мне корону с эстрадой над ней
Я буду петь свою песню на трибуне, мне это нравится
Инка динка ду, динка ди, динка ду
Просто означает инка динка ду, динка ди, динка ду