Перевод текста песни Too Young - John Lee Hooker

Too Young (оригинал)

People said, we’re too young to fall in love
She’s 16, I’m 17, say we don’t know what we’re doing
She loves me, I love her.
That all matter, with me
But I light up like a stars from heaven, when we look at each other
But still people said, we’re too young to fall in love
Everybody talkin', but they don’t know how deep our love
But if she can cook, she’s a young girl, that’s all I need
Now you know, our love, would be so young and go so deep
Now people don’t know, but we know
She’s 16, I’m 17, we know, we know how deep our love
People talkin', talkin' all, all over town
Sayin', we’re too young to fall in love, fall in love, fall in love

Слишком молод (перевод)

Люди говорили, что мы слишком молоды, чтобы влюбляться
Ей 16, мне 17, скажем, мы не знаем, что делаем.
Она любит меня, я люблю ее.
Это все имеет значение, со мной
Но я загораюсь, как звезды с неба, когда мы смотрим друг на друга
Но все же люди говорили, что мы слишком молоды, чтобы влюбляться
Все говорят, но они не знают, насколько глубока наша любовь
Но если она умеет готовить, она молодая девушка, это все, что мне нужно
Теперь ты знаешь, наша любовь была бы так молода и так глубока
Теперь люди не знают, но мы знаем
Ей 16, мне 17, мы знаем, мы знаем, как глубока наша любовь
Люди говорят, говорят все, по всему городу
Говорю, мы слишком молоды, чтобы влюбляться, влюбляться, влюбляться