Перевод текста песни One Room Country Shack - John Lee Hooker

One Room Country Shack (оригинал)

A thousand miles from nowhere, one room country shack
I’m a thousand miles from nowhere, one room lil' country shack
No one to talk to, and no one to keep me company
All day long, I drag an eleven-foot cotton sack
All day long, I drag an eleven-foot cotton sack
I drug’d it so long, you know it done made my shoulder sore
Have mercy
No one to talk to me at night, the frogs and triggers callin' round my door,
hahahah
No one to talk to me at night, the frogs and triggers howlin' round my door
I got to find me a companionship, before I go out of my mind
Out a cloud
A-hey!
Oh!
Hey-u!
Looky here now, I gotta find me a companionship, I don’t care whether she’s
deaf, dumb or blind
I gotta find me a companionship, people, I don’t care whether she’s deaf,
dumb and blind
I gotta find me somebody, before I go out’a my mind
A thousand miles from nowhere, in the one room lil' country shack
A thousand miles from nowhere, in a one room country shack
I’m tired of being alone
One room, one room
Little country shack

Однокомнатная Деревенская Лачуга (перевод)

В тысяче миль от ниоткуда, деревенская лачуга с одной комнатой
Я за тысячу миль от ниоткуда, маленькая деревенская лачуга с одной комнатой
Не с кем поговорить и не с кем составить мне компанию
Весь день я таскаю одиннадцатифутовый хлопковый мешок
Весь день я таскаю одиннадцатифутовый хлопковый мешок
Я принимал это так долго, ты знаешь, что у меня заболело плечо
Сжалься
Никто не разговаривает со мной ночью, лягушки и триггеры кричат ​​у моей двери,
хахаха
Никто не разговаривает со мной ночью, лягушки и триггеры воют у моей двери
Я должен найти себе компанию, прежде чем я сойду с ума
Из облака
Эй!
Ой!
Эй ты!
Послушай, я должен найти себе компанию, мне все равно,
глухой, немой или слепой
Я должен найти себе компанию, люди, мне все равно, глухая ли она,
тупой и слепой
Я должен найти себе кого-нибудь, прежде чем я сойду с ума
За тысячу миль от ниоткуда, в маленькой деревенской лачуге с одной комнатой
За тысячу миль из ниоткуда, в загородной лачуге с одной комнатой
Я устал быть один
Одна комната, одна комната
Маленькая деревенская хижина