Перевод текста песни Hey Hey - John Lee Hooker

Hey Hey (оригинал)

Thank-you
Hey babe, it’s alright
Hey hey babe, it’s alright
Treatin' me evil, but I keep on lovin' you
Sometimes, sometimes baby, you treat me so mean
I wanna get a little bit of peace of mind
I go down in the den and get some rest
Hey, hey, hey, hey, I still love you baby
Wow baby I still love you baby
There’s no matter how you treat me I ‘m still gonna hang around
Sometime how friends in my livin room
I don’t wanna see my friends see a big man cry
I go into my dark room and sit down on my bed and cry
Hey, hey it’s alright
Oh Make it funky
God dog!
I better go down baby, baby
I better go now baby
I don’t want trouble
I am an easy goin' fellow
I don’t want trouble
Hum, hmm, Mmm
I don’t want trouble hon'
Hey, hey, hey, hey, hey
I better go
Don’t want trouble
Have mercy

Эй Эй (перевод)

Спасибо
Эй, детка, все в порядке
Эй, детка, все в порядке
Относишься ко мне плохо, но я продолжаю любить тебя
Иногда, иногда, детка, ты обращаешься со мной так подло
Я хочу немного успокоиться
Я спущусь в берлогу и отдохну
Эй, эй, эй, эй, я все еще люблю тебя, детка
Вау, детка, я все еще люблю тебя, детка
Неважно, как ты относишься ко мне, я все равно буду торчать
Когда-нибудь, как друзья в моей гостиной
Я не хочу, чтобы мои друзья видели, как плачет большой мужчина
Я иду в свою темную комнату, сажусь на свою кровать и плачу
Эй, все в порядке
О, сделай это фанки
Собака бог!
Я лучше спущусь, детка, детка
Я лучше пойду сейчас, детка
Я не хочу неприятностей
Я легкий на подъем парень
Я не хочу неприятностей
Хм, хм, ммм
Я не хочу проблем, дорогая
Эй, эй, эй, эй, эй
я лучше пойду
Не хочу неприятностей
Сжалься