Перевод текста песни Forgive Me - John Lee Hooker

Forgive Me - John Lee Hooker
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Forgive Me, исполнителя - John Lee Hooker.
Дата выпуска: 31.01.2013
Язык песни: Английский

Forgive Me

(оригинал)
They tell me God forgives you for almost anything you do
They tell me God forgives you for almost anything you do
Well, if that’s the case, that’s the case
I think I’m going to kill that man
Then drop down on my knees
Well, this morning, God knows, that man he comes a-waltzing in
Just waltzing in
Well, I got my shotgun, I broke down
I started to mow that man down
Yeah, they tell me God forgives you
If that’s the case now, people
I’m gonna mow my baby down
You don’t put yourself out, you don’t put yourself out
You don’t treat Margo right, you don’t treat Margo right
Now darling, there come a time
You’re gonna need my love again
They tell me God forgives me for almost anything you do
You don’t seem to understand
I’ve got your life right in my hands
Yeah, they tell me God forgives you for almost anything you do
Anything you do
Well, if that’s the case, that’s the case
I think I’m going to kill that man
Then drop down on my knees
This morning, God knows, that man he comes waltzing in
Just waltzing in
Well, I grabbed my shotgun, I broke down
I started to mow that man down
Yeah, they tell me God forgives you for almost anything you do
If that’s the case now, people
I’m gonna mow my baby down
I’m gonna mow my baby down
I’m gonna shoot that man
You don’t put yourself out, you don’t put yourself out
You don’t treat Margo right, you don’t treat your baby right
Now darling, there come a time
You’re gonna need my love again
Yeah, they tell me God forgives you for almost anything
Anything you do
(перевод)
Мне говорят, что Бог прощает тебя почти за все, что ты делаешь.
Мне говорят, что Бог прощает тебя почти за все, что ты делаешь.
Ну, если это так, то это так
Я думаю, что убью этого человека
Затем опуститесь на колени
Ну, сегодня утром, Бог знает, этот человек, он приходит вальсировать в
Просто вальсирую
Ну, у меня есть дробовик, я сломался
Я начал косить этого человека
Да, они говорят мне, что Бог прощает тебя
Если это так сейчас, люди
Я собираюсь косить своего ребенка
Ты не выходишь из себя, ты не выходишь из себя
Ты неправильно обращаешься с Марго, ты неправильно обращаешься с Марго
Теперь, дорогая, пришло время
Тебе снова понадобится моя любовь
Они говорят мне, что Бог прощает меня почти за все, что ты делаешь.
Вы, кажется, не понимаете
У меня твоя жизнь прямо в моих руках
Да, они говорят мне, что Бог прощает тебя почти за все, что ты делаешь.
Все, что вы делаете
Ну, если это так, то это так
Я думаю, что убью этого человека
Затем опуститесь на колени
Этим утром, Бог знает, этот человек, которого он приходит вальсировать,
Просто вальсирую
Ну, я схватил свой дробовик, я сломался
Я начал косить этого человека
Да, они говорят мне, что Бог прощает тебя почти за все, что ты делаешь.
Если это так сейчас, люди
Я собираюсь косить своего ребенка
Я собираюсь косить своего ребенка
Я собираюсь застрелить этого человека
Ты не выходишь из себя, ты не выходишь из себя
Вы неправильно относитесь к Марго, вы неправильно относитесь к своему ребенку
Теперь, дорогая, пришло время
Тебе снова понадобится моя любовь
Да, они говорят мне, что Бог прощает тебя почти за все
Все, что вы делаете
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
It Serves You Right To Suffer 2010
I Lay Down ft. John Lee Hooker 2013
Think Twice Before You Go 2010
Boom Boom 2006
Dimples 2006
Ali D'Oro ft. John Lee Hooker 2003
Cry Before I Go 1967
I'm in the Mood 2012
Boogie Chillen
Mr. Lucky 2010
Boom, Boom, Boom 2015
Shake It Baby 1998
Annie Mae 2008
Time Is Marching 2013
Unfriendly Woman 2018
I Can't Quit You Baby 1998
Money 2017
The Motor City Is Burning 2010
I'm Bad Like Jesse James 1971
Onions 2006

Тексты песен исполнителя: John Lee Hooker