Перевод текста песни Everybody Rockin' - John Lee Hooker

Everybody Rockin' (оригинал)

People will start the rockin', even … broke the law
People will start rockin', even … broke the law
I say everybody rockin', I’m gonna rock some too
The whole world rockin', I’m gonna rock some too
The whole world rockin', baby let’s rock some too
Baby let’s get together, baby rock all night long
Well the old folks rockin', the young folks too
Let’s get together, we will rock 'em too
The whole world a rockin', whole wordl a rockin'
Well the whole world a rockin', I’m gonna rock some too, yes
Baby let’s get together, baby let’s rock the night
Baby let’s get together, baby we will rock the night
Baby don’t be late, 'cause everybody’s rockin' too

Все Зажигают! (перевод)

Люди начнут качаться, даже… нарушив закон
Люди начнут качаться, даже… нарушив закон
Я говорю, что все зажигают, я тоже зажигаю
Весь мир качается, я тоже буду качаться
Весь мир качается, детка, давай тоже качаем
Детка, давай вместе, малышка качается всю ночь
Ну, старики качаются, молодые тоже
Давай соберемся, мы их тоже зажжем
Весь мир качается, весь мир качается
Ну, весь мир качается, я тоже буду качаться, да
Детка, давай соберемся, детка, давай раскачаем ночь
Детка, давай соберемся, детка, мы раскачаем ночь
Детка, не опаздывайте, потому что все тоже качаются