Перевод текста песни Drug Store Woman - John Lee Hooker

Drug Store Woman (оригинал)

Yeah
All I want to know
The drug store girl
Every time you see her
She is in the drug store
Buying lipstick and powder
All that makeup und that stuff
Nylon and hose
All that précis stuff
I want that kind of woman
I want that kind of woman
When I come home
My dinner is ready
My bathwater is ready
Everything is ready
She sitten down
Watchin' TV
Say daddy, are you tired?
I say yeah
But when I see you, they goes away
That’s what I now want know
The Drug Store girl
Every time you see her
She buying lipstick and powder
And all that précis stuff
The kind of woman I’ve got
Is a ever day girl
She don’t wear that précis stuff
Lipstick and powder
Got a natural woman
Yeah
Now
Drug Store Woman
I don’t want
No drug store girl
No
Yeah
Ah
When I come home
She’s always at home
She isn’t on the street
Both, night and day
I don’t have to eat no
TV channel
She had everything ready
Right down, waiting for me
Yeah
I wouldn’t have it
No drug store girl
Every time you see her
She’s in the drug store
Buying makeup and that stuff
Lipstick and powder
Yeah
Oh
Oh

Женщина Из Аптеки (перевод)

Ага
Все, что я хочу знать
Девушка из аптеки
Каждый раз, когда ты видишь ее
Она в аптеке
Покупка помады и пудры
Весь этот макияж и все такое
нейлон и шланг
Все эти точные вещи
Я хочу такую ​​женщину
Я хочу такую ​​женщину
Когда я приду домой
Мой ужин готов
Моя вода для ванны готова
Все готово
Она села
Смотрю телевизор
Скажи, папа, ты устал?
я говорю да
Но когда я вижу тебя, они уходят
Вот что я хочу знать
Девушка из аптеки
Каждый раз, когда ты видишь ее
Она покупает помаду и пудру
И все эти точные вещи
Какая женщина у меня есть
Вечная девушка
Она не носит эти вещи
Помада и пудра
Получил натуральную женщину
Ага
Теперь
Женщина из аптеки
я не хочу
Девушка из аптеки
Нет
Ага
Ах
Когда я приду домой
Она всегда дома
Она не на улице
И ночью и днем
мне не нужно есть нет
Телевизионный канал
У нее все было готово
Прямо вниз, ожидая меня
Ага
у меня бы этого не было
Девушка из аптеки
Каждый раз, когда ты видишь ее
Она в аптеке
Покупка косметики и тому подобного
Помада и пудра
Ага
Ой
Ой