Перевод текста песни Cry Me A River - John Lee Hooker, Dexter Gordon Quintet

Cry Me A River (оригинал)

Yes, I love, love that girl
Lord, I tell her what I’d do
Lord, I love, love that girl
Tell the world I do
Tell the world I do
Tell the world I do
Tell the world
Tell the world
Yes, I went down to the river
Started to jump overboard an drown
Got to thinkin', now, now
'Bout Alberta;
God knows I turned
I turned sho' 'round
I turned sho' 'round
I turned sho'
I turned sho' around
I turned sho'
Yes, I know, know Alberta
Lord, I know 'bout her--way she walk
She got three, three gold teeth, oh, Lord
Dimples in her jaw
Dimples in her jaw
Dimples in
Dimples in her
Dimples in
Oh, Lord, her dimples in her jaw

Плачь Мне Рекой (перевод)

Да, я люблю, люблю эту девушку
Господи, я говорю ей, что бы я сделал
Господи, я люблю, люблю эту девушку
Скажи миру, что я знаю
Скажи миру, что я знаю
Скажи миру, что я знаю
Сказать миру
Сказать миру
Да, я спустился к реке
Начал прыгать за борт утопить
Надо подумать, сейчас, сейчас
«Об Альберте;
Бог знает, что я повернулся
Я повернулся вокруг
Я повернулся вокруг
я повернулся шо
я обернулся
я повернулся шо
Да, я знаю, знаю Альберту
Господи, я знаю о ней - как она ходит
У нее три, три золотых зуба, о, Господи
Ямочки на ее челюсти
Ямочки на ее челюсти
Ямочки в
Ямочки на ней
Ямочки в
О, Господи, ее ямочки на челюсти