Перевод текста песни Thief in the Night (aka Stealing, Stealing) - John Holt

Thief in the Night (aka Stealing, Stealing) (оригинал)

I’ve got love
Within my heart for you, you
I’ve got lips
With kisses from the start
Look 'ere now…
It really makes no difference
Without money I know
It really makes no difference
I’ve got love I know
Easy squeeze it makes no riot
If you know it gonna hurt to play it cool
Easy squeeze it makes no riot
If you know it gonna hurt to play it cool
(Instrumental)
Mmmmhmmm
Ow!
Rock you rock you rock
Rock on time!
(3x)
(Whoa, whooah, whooah, oh yeah!)
I’ve got love for each and every one
Everybody know this
I love you, I love you
Easy squeeze it makes no riot if you…
Just play it cool
It really makes no difference
Without money I know
It really makes no difference
I’ve got love I know
I’m gon' play it cool
I’ve got love
Within my heart for you, and-a you, and-a you, yeeeahh!
Ohh.
Rock you rock you rock
Rock on time!
(You've got to keep on rocking and rocking)
Rock you rock you rock
Rock on time!
(Remember play it cool)
Rock you rock you rock
Rock on time!
(You've got to play it cool)
Rock you rock you rock
Rock on time!

Thief in the Night (aka Stealing, Stealing) (перевод)

у меня есть любовь
В моем сердце для тебя, ты
у меня есть губы
С поцелуями с самого начала
Смотри сейчас…
Это действительно не имеет значения
Без денег я знаю
Это действительно не имеет значения
У меня есть любовь, которую я знаю
Легкое сжатие не вызывает бунта
Если ты знаешь, что будет больно играть круто
Легкое сжатие не вызывает бунта
Если ты знаешь, что будет больно играть круто
(Инструментальная)
Ммммммм
Ой!
Рок, ты качаешь, ты качаешь
Рок вовремя!
(3 раза)
(Уоу, уоу, уоу, о да!)
У меня есть любовь к каждому
Все это знают
Я люблю тебя Я люблю тебя
Легкое сжатие не вызывает бунта, если вы…
Просто играй круто
Это действительно не имеет значения
Без денег я знаю
Это действительно не имеет значения
У меня есть любовь, которую я знаю
Я собираюсь играть круто
у меня есть любовь
В моем сердце для тебя, и-ты, и-ты, yeeahh!
Ох.
Рок, ты качаешь, ты качаешь
Рок вовремя!
(Вы должны продолжать раскачиваться и раскачиваться)
Рок, ты качаешь, ты качаешь
Рок вовремя!
(Помните, играйте круто)
Рок, ты качаешь, ты качаешь
Рок вовремя!
(Вы должны играть круто)
Рок, ты качаешь, ты качаешь
Рок вовремя!