Перевод текста песни Sometimes - John Holt

Sometimes (оригинал)

Sometimes I cry when I’m lonely
Sometimes I cry when I’m blue
Right now I’m crying 'cause I love you
I’m crying cause you don’t love me too
Come on tell me that you love me
Please answer yes or no
Tell me I’m your one and only
So I can even stay afloat
Tell me, my darling, do you love me?
Tell me, do you feel the same?
Tell me, my darling, do you love me?
Are all these tears I shed, shed in vein?
Come on, tell me do love me?
Please answer yes or no
Tell me I’m your one and only
So I can even stay afloat
Sometimes I cry when I’m lonely
Sometimes I cry when I’m blue
Right now I’m crying 'cause I love you
I’m crying cause you don’t love me too
Yes, I’m crying cause you don’t love me too

Иногда (перевод)

Иногда я плачу, когда мне одиноко
Иногда я плачу, когда мне грустно
Прямо сейчас я плачу, потому что люблю тебя
Я плачу, потому что ты тоже меня не любишь
Давай, скажи мне, что ты любишь меня
Пожалуйста, ответьте да или нет
Скажи мне, что я твой единственный
Так что я могу даже остаться на плаву
Скажи мне, мой милый, ты меня любишь?
Скажи мне, ты чувствуешь то же самое?
Скажи мне, мой милый, ты меня любишь?
Все эти слезы, которые я пролил, пролиты в вену?
Давай, скажи мне, любишь ли ты меня?
Пожалуйста, ответьте да или нет
Скажи мне, что я твой единственный
Так что я могу даже остаться на плаву
Иногда я плачу, когда мне одиноко
Иногда я плачу, когда мне грустно
Прямо сейчас я плачу, потому что люблю тебя
Я плачу, потому что ты тоже меня не любишь
Да, я плачу, потому что ты тоже меня не любишь