Перевод текста песни Staeling Stealing - John Holt

Staeling Stealing (оригинал)

On the silent steps, it will creep up on you
In a mystic form, it will kiss you too
It will make you run until you wanna cry
Hurt yourself, make you wanna sigh
Be careful, be careful
Love gets a hold on you like a thief in the night
Stealing, stealing, stealing
It will make you run until you wanna cry
Hurt yourself, make you wanna sigh
Be careful, be careful
Love gets a hold on you like a thief in the night
I had a girl who wanted me to do…
Things that I really couldn’t do
So, I packed her things and made her leave my home
Never to come back anymore
Be careful, be careful
Love gets a hold on you like a thief in the night…
It will make you run until you wanna cry
Hurt yourself, make you wanna sigh
Be careful, be careful
Love gets a hold on you like a thief in the night
Stealing, stealing, stealing
It’s steal, steal, steal, steal, stealing in the middle of the night
It’s always steals up in the middle of the night

(перевод)

По тихим шагам он подкрадется к тебе
В мистической форме он тоже поцелует тебя
Это заставит вас бежать, пока вы не захотите плакать
Сделай себе больно, заставь вздохнуть
Будьте осторожны, будьте осторожны
Любовь держится за тебя, как вор в ночи
Кража, кража, кража
Это заставит вас бежать, пока вы не захотите плакать
Сделай себе больно, заставь вздохнуть
Будьте осторожны, будьте осторожны
Любовь держится за тебя, как вор в ночи
У меня была девушка, которая хотела, чтобы я сделал…
Вещи, которые я действительно не мог сделать
Итак, я собрал ее вещи и заставил ее покинуть мой дом
Никогда больше не возвращаться
Будьте осторожны, будьте осторожны
Любовь цепляется за тебя, как вор в ночи…
Это заставит вас бежать, пока вы не захотите плакать
Сделай себе больно, заставь вздохнуть
Будьте осторожны, будьте осторожны
Любовь держится за тебя, как вор в ночи
Кража, кража, кража
Это кража, кража, кража, кража, кража посреди ночи
Он всегда подкрадывается посреди ночи