Перевод текста песни Something New - John Graham, Hybrid

Something New (оригинал)

Looking for something new
'cause everything you love is bad for you
Trying to break your mould
Before you lose all control
I know
I wanna drive with you
But there’s nowhere left to drive to
It’s obvious to me
You’re not thinking clearly
my love
You’ve seen the signs and ripped them down
You need to get your feet back on the ground
You’ve seen the signs and ripped them down
You need to get your feet back on the ground
Before you win
Looking for something new
As everything slides away from you
Maybe now you’ll see
you’ve had it all to easy
for too long
You’ve seen the signs and ripped them down
You need to get your feet back on the ground
You’ve seen the signs and ripped them down
You ened to get your feet back on the ground
Before you win
Looking for something new
Looking for something new
'cause everything you love is bad for you
You’ve seen the signs and ripped them down
You need to get your feet back on the ground
You’ve seen the signs and ripped them down
You need to get your feet back on the ground
You’ve seen the signs and ripped them down
You need to get your feet back on the ground
You’ve seen the signs and ripped them down
You need to get your feet back on the ground
Looking for something new

(перевод)

Ищете что-то новое
потому что все, что ты любишь, плохо для тебя
Попытка сломать шаблон
Прежде чем вы потеряете контроль
Я знаю
Я хочу поехать с тобой
Но больше некуда ехать
это очевидно для меня
Вы не ясно мыслите
моя любовь
Вы видели знаки и сорвали их
Вам нужно снова встать на ноги
Вы видели знаки и сорвали их
Вам нужно снова встать на ноги
Прежде чем вы выиграете
Ищете что-то новое
Поскольку все ускользает от вас
Может быть, теперь вы увидите
у вас все было легко
слишком долго
Вы видели знаки и сорвали их
Вам нужно снова встать на ноги
Вы видели знаки и сорвали их
Вы должны снова встать на ноги
Прежде чем вы выиграете
Ищете что-то новое
Ищете что-то новое
потому что все, что ты любишь, плохо для тебя
Вы видели знаки и сорвали их
Вам нужно снова встать на ноги
Вы видели знаки и сорвали их
Вам нужно снова встать на ноги
Вы видели знаки и сорвали их
Вам нужно снова встать на ноги
Вы видели знаки и сорвали их
Вам нужно снова встать на ноги
Ищете что-то новое