Перевод текста песни Bang - John Anthony

Bang (оригинал)

Yeah
I’m makin' hits like the rays
And there’s not a thing you can say
I’m takin' this putrid game
And I’m fuckin' tunin' the way that you hear this music
It may just make you confusin', but please
Understand I do what I may
And not even you would complain
I look to God but I’m not always sacrilegious
You got me feelin' as naughty as Cosby
When he was smackin' them bitches
If I was actually givin' a flyin' fuck, I would give it
But I think my body is stoppin'
A heart attack is in minutes
I’m feelin' lots of negativity
There’s a lot people lookin' at me
Like I’m kinda nuts in the head, well who said I couldn’t be?
Maybe I’m just kinda losing it
People shovin' and pushin' me
And that’s when I get pissed and I bottle up the anger and let it
(Hook)
Bang
With the shit that’s in your brain
No more hidin' now, no games
Let it all out and just say it
Let it bang
Show ‘em all that you never playin'
And if they all don’t feel your pain
Then you better load up and aim
And let it bang
Yo I gotta be on top to see the spot for me, I’m top three in the lottery, (aye)
Stoppin' me is obviously a mockery, plottin' seems you not agree, (yeah)
This game is not a job for me
It outta be the greatest thing apart of me
Kinda like pottery, an art to me
So follow me and copy me in harmony, (bitch)
I’m up in a rage
Like a lunatic on the verge of insane
Got a mother fuckin' dictionary buried inside of my brain
You don’t want me flippin' the page
On anybody tryna spit on my grave
It’s pitiful, bitches make minimum wage
Ridiculous talkin' that shit on my name
I’m a national treasure like Nicholas Cage
I’m back with a different approach
No longer needed to break my bones to make you happy
‘Cause after this, you can suck a dick
I’m out on my own
‘Cause that’s all she wrote
No mother fuckers ever really gonna get to me
I’m better than you know
But I’m not gonna let it all go
I’m just gonna load this microphone up and let it
(Hook)
Bang
With the shit that’s in your brain
No more hidin' now, no games
Let it all out and just say it
Let it bang
Show ‘em all that you never playin'
And if they all don’t feel your pain
Then you better load up and aim
And let it bang
Hold up
Let that shit right out of your head, I won’t
Fold up
When there’s something I have said, I’m like
Hold up
I can’t lay this shit bed, ‘cause I get
Rolled up
In all the shit that I’ve been fed, and I’m like
Hold up
I don’t care what you have said
All these rumors and these threats
Never leavin' me upset, and like I’m
Hold up
You don’t know what I have did
Just to make it in this bitch
And I would do this all again because
Fuck the world and get an STD
I’ll be DVD’ed on your TV screen
I’m an evil gen-ius
You mother fuckers better believe what y’all see in me
If I need to be a little creepy, please
I’ll do whatever it takes just like TMZ
And if you really wanna get a fuckin' piece of me
You can’t tame me, I’m not your P-E-T, I’m just
A little bit psychotic, yeah
Demonic?
maybe, I don’t know, why?
You really wanna know if I’m crazy?
Didn’t I explain that shit on the other side
Of this album, fuck, who cares
I guess we all get little bit nuts sometimes
But if I hear that chainsaw go (vrin vrin)
Then you better know it’s time, ‘cause
I’m not no specialist
But in hip hop I like perfectionists
Meaning if there’s something you need to say, then you say it
No matter how complex it is
It’s like the Exorcist
This demon in me just wants to see if he’s meant for this
I got an extra clip
In case a mother fucker wanna go and fuck with me
I’ll load up and I’ll let it
(Hook)
Bang
With the shit that’s in your brain
No more hidin' now, no games
Let it all out and just say it
Let it bang
Show ‘em all that you never playin'
And if they all don’t feel your pain
Then you better load up and aim
And let it bang
With the shit that’s in your brain
No more hidin' now, no games
Let it all out and just say it
Let it bang
Show ‘em all that you never playin'
And if they all don’t feel your pain
Then you better load up and aim
And let it bang

(перевод)

Ага
Я делаю хиты, как лучи
И нет ничего, что вы могли бы сказать
Я беру эту гнилую игру
И я чертовски настраиваюсь на то, как ты слышишь эту музыку
Это может только сбить вас с толку, но, пожалуйста,
Поймите, я делаю то, что могу
И даже ты бы не жаловался
Я смотрю на Бога, но я не всегда кощунствую
Ты заставил меня чувствовать себя таким же непослушным, как Косби
Когда он шлепал их суки
Если бы мне действительно было наплевать, я бы дал
Но я думаю, что мое тело останавливается,
Сердечный приступ через минуты
Я чувствую много негатива
На меня много людей смотрят
Как будто я сошел с ума, ну кто сказал, что я не могу быть?
Может быть, я просто теряю его
Люди толкают и толкают меня
И тогда я злюсь, сдерживаю гнев и позволяю ему
(Крюк)
Хлопнуть
С тем дерьмом, которое у тебя в голове
Больше не нужно прятаться, никаких игр
Выпусти все наружу и просто скажи это
Пусть это удар
Покажи им все, что ты никогда не играешь
И если они все не чувствуют твоей боли
Тогда вам лучше загрузиться и прицелиться
И пусть это удар
Эй, я должен быть на вершине, чтобы увидеть место для себя, я в тройке лучших в лотерее, (да)
Stoppin 'me – это, очевидно, издевательство, заговор, кажется, вы не согласны, (да)
Эта игра не для меня работа
Это не может быть величайшей вещью, кроме меня.
Что-то вроде гончарного дела, для меня это искусство.
Так что следуй за мной и копируй меня в гармонии, (сука)
я в ярости
Как сумасшедший на грани безумия
У меня в мозгу спрятан чертов словарь
Вы не хотите, чтобы я перелистывал страницу
На кого-нибудь, кто пытается плюнуть на мою могилу
Это жалко, суки получают минимальную заработную плату
Смешно говорить это дерьмо на моем имени
Я национальное достояние, как Николас Кейдж
Я вернулся с другим подходом
Больше не нужно ломать себе кости, чтобы сделать тебя счастливым
Потому что после этого ты можешь сосать член
я сам по себе
Потому что это все, что она написала
Никакие ублюдки никогда не доберутся до меня.
Я лучше, чем ты знаешь
Но я не позволю всему этому уйти
Я просто включу этот микрофон и позволю ему
(Крюк)
Хлопнуть
С тем дерьмом, которое у тебя в голове
Больше не нужно прятаться, никаких игр
Выпусти все наружу и просто скажи это
Пусть это удар
Покажи им все, что ты никогда не играешь
И если они все не чувствуют твоей боли
Тогда вам лучше загрузиться и прицелиться
И пусть это удар
Задержать
Выбрось это дерьмо из головы, я не буду
Сложить
Когда я что-то сказал, я такой
Задержать
Я не могу постелить эту дерьмовую постель, потому что я получаю
Свернутый
Во всем дерьме, которым меня кормили, и я такой
Задержать
Мне все равно, что вы сказали
Все эти слухи и эти угрозы
Никогда не оставляй меня расстроенным, как будто я
Задержать
Вы не знаете, что я сделал
Просто чтобы сделать это в этой суке
И я бы сделал все это снова, потому что
К черту мир и заразись ЗППП
Я буду записан на DVD на экране вашего телевизора
Я злой гений
Вам, ублюдкам, лучше поверить в то, что вы все видите во мне.
Если мне нужно быть немного жутким, пожалуйста
Я сделаю все, что потребуется, как TMZ
И если ты действительно хочешь получить гребаный кусок меня
Ты не можешь меня приручить, я не твой П-Е-Т, я просто
Немного психотический, да
Демонический?
может быть, я не знаю, почему?
Ты действительно хочешь знать, сумасшедшая ли я?
Разве я не объяснил это дерьмо с другой стороны
Из этого альбома, черт возьми, кого это волнует
Я думаю, мы все иногда немного сходим с ума
Но если я слышу, как работает бензопила (врин-врин)
Тогда вам лучше знать, что пришло время, потому что
я не специалист
Но в хип-хопе мне нравятся перфекционисты
Это означает, что если вам нужно что-то сказать, вы говорите это.
Как бы сложно это ни было
Это как экзорцист
Этот демон во мне просто хочет увидеть, предназначен ли он для этого
У меня есть дополнительный клип
На случай, если мать-ублюдок захочет пойти и трахнуться со мной.
Я загружу и позволю этому
(Крюк)
Хлопнуть
С тем дерьмом, которое у тебя в голове
Больше не нужно прятаться, никаких игр
Выпусти все наружу и просто скажи это
Пусть это удар
Покажи им все, что ты никогда не играешь
И если они все не чувствуют твоей боли
Тогда вам лучше загрузиться и прицелиться
И пусть это удар
С тем дерьмом, которое у тебя в голове
Больше не нужно прятаться, никаких игр
Выпусти все наружу и просто скажи это
Пусть это удар
Покажи им все, что ты никогда не играешь
И если они все не чувствуют твоей боли
Тогда вам лучше загрузиться и прицелиться
И пусть это удар