Перевод текста песни Ojo por Ojo - Johann Vera

Ojo por Ojo (оригинал)

Dices que vas tarde, que estás cansada
Que es uno de esos días, te sientes mal
Llegas y te vas
No me hablas más
Solo estás diciendo mentiras
Yo sé que no te vas a trabajar
Otra vez el cuento que no hay señal
Que murió el celular
Deja de actuar
Se que te comparto con alguien más
Mami no me importa quién es
Yo a ti te conozco de la cabeza a los pies
A mi me vale mierd*
Haz lo que quieras
Yo hago lo que quiera
Jugaste con fuego fuego, y te quemo te quemo
Gracias, por la apuñalada
Oh oh oh
Fuiste tú quien disparó, mataste todo el amor
Gracias
Este es tu karma
Ojo por ojo, diente por diente
Como se siente
Que te abrase el dolor, que te bese el dolor
Nena, ojo por ojo, diente por diente
Como se siente
Que te enfríe el calor, que te atrape el calor
Como se siente
Baby I’m the king in this game of chess
Checkmate, girl you’re a pretty mess
You wanna see me mad
Now I’ll get you back
Sex with my ex, baby is the best
You know how many times that I’ve ignored
All of the late night phone calls
Now she wants me back, you gonna be mad
Sex with my ex baby is the best
I don’t give a ____ about him
Bloodshot eyes, now I’m seeing red
A mi me vale mierda
Haz lo que quieras
Yo hago lo que quiera
Jugaste con fuego fuego, y te quemo te quemo
Gracias, por la apuñalada
Oh oh oh
Fuiste tú quien disparó, mataste todo el amor
Gracias
Este es tu karma
Ojo por ojo, diente por diente
Como se siente
Que te abrase el dolor, que te bese el dolor
Nena, ojo por ojo, diente por diente
Como se siente
Que te enfríe el calor, que te atrape el calor
Como se siente
Respira
Yo no voy a gritar
Tú lo empiezas yo sigo, de aquí no hay salida
Yo no lo decidí, no voy a llorar por ti
Si no me quieres a mí
Oh, Cupid’s got a gun locked and loaded
Oh, bounce back, my heart is bulletproof
Better get ready, buckle up
Baby this is your karma
Jugaste con fuego fuego, y te quemo te quemo
Gracias, por la apuñalada
Oh oh oh
Fuiste tú quien disparó, mataste todo el amor
Gracias
Este es tu karma
Ojo por ojo, diente por diente
Como se siente
Que te abrase el dolor, que te bese el dolor
Nena, ojo por ojo, diente por diente
Como se siente
Que te enfríe el calor, que te atrape el calor
Como se siente

око за око (перевод)

Вы говорите, что опоздали, что вы устали
Что это один из тех дней, тебе плохо
ты приезжаешь и уходишь
ты больше не разговариваешь со мной
ты просто лжешь
Я знаю, что ты не собираешься работать
Опять история о том, что нет сигнала
что сотовый телефон умер
перестань действовать
Я знаю, что делю тебя с кем-то другим
Мама, мне все равно, кто это
Я знаю тебя с ног до головы
мне плевать*
Делай что хочешь
я делаю что хочу
Ты играл с огнём, и я сожгу тебя, я сожгу тебя
Спасибо за удар
Ох ох ох
Это ты стрелял, ты убил всю любовь
Спасибо
это твоя карма
глаз за глазом, зуб за зубом
Каково это
Пусть боль обнимет тебя, пусть боль поцелует тебя
Детка, око за око, зуб за зуб
Каково это
Пусть тепло охладит тебя, пусть жар поймает тебя
Каково это
Детка, я король в этой игре в шахматы
Мат, девочка, ты довольно беспорядок
Ты хочешь видеть меня злым
Теперь я верну тебя
Секс с моей бывшей, детка лучше всех
Вы знаете, сколько раз я игнорировал
Все ночные телефонные звонки
Теперь она хочет, чтобы я вернулся, ты будешь злиться
Секс с моей бывшей малышкой - лучший
Я не даю ____ о нем
Налитые кровью глаза, теперь я вижу красный
мне все равно, дерьмо
Делай что хочешь
я делаю что хочу
Ты играл с огнём, и я сожгу тебя, я сожгу тебя
Спасибо за удар
Ох ох ох
Это ты стрелял, ты убил всю любовь
Спасибо
это твоя карма
глаз за глазом, зуб за зубом
Каково это
Пусть боль обнимет тебя, пусть боль поцелует тебя
Детка, око за око, зуб за зуб
Каково это
Пусть тепло охладит тебя, пусть жар поймает тебя
Каково это
дышать
я не буду кричать
Ты начинаешь, я следую, отсюда нет выхода
Я не решил, я не буду плакать по тебе
Если ты не хочешь меня
О, у Купидона есть запертый и заряженный пистолет
О, приди в себя, мое сердце пуленепробиваемое
Лучше приготовься, пристегнись
Детка, это твоя карма
Ты играл с огнём, и я сожгу тебя, я сожгу тебя
Спасибо за удар
Ох ох ох
Это ты стрелял, ты убил всю любовь
Спасибо
это твоя карма
глаз за глазом, зуб за зубом
Каково это
Пусть боль обнимет тебя, пусть боль поцелует тебя
Детка, око за око, зуб за зуб
Каково это
Пусть тепло охладит тебя, пусть жар поймает тебя
Каково это