Перевод текста песни Astronauta - Johann Vera

Astronauta (оригинал)

One. two…
Houston, we got a problem
Tus ojos me hacen volar, me llevan hasta el más allá
Directo a otra dimensión
Tu sonrisa no es normal, es de otro mundo, no es de acá
No tengo otra explicación
Sé que un beso me transportará
Tan lejos que no voy a poder regresar
Ven conmigo
Yo te lo digo bajo la luna
Estrella como tú no hay ninguna
Exploraría todo tu cuerpo y bajaría hasta tu cintura
Yo te lo digo, no tengo duda
Estrella como tú no hay ninguna
Soy astronauta en tu universo, perdido ciego por tu cintura
Esto no es casualidad, todo se tuvo que alinear
Para encontrarnos tú y yo
You and me, we look so good together
Gravity pulling me to your treasure
And it might me that this won’t last forever
But now let’s get high and go down wherever
Sé que un beso me transportará
Tan lejos que no voy a poder regresar
Ven conmigo
Yo te lo digo bajo la luna
Estrella como tú no hay ninguna
Exploraría todo tu cuerpo y bajaría hasta tu cintura
Yo te lo digo, no tengo duda
Estrella como tú no hay ninguna
Soy astronauta en tu universo, perdido ciego por tu cintura
No me quiero alejar de tu cuerpo estelar
No quiero volver a tierra, quiero de eso que me das
Con tu amor puedo flotar, desafiar la gravedad
No quiero volver a tierra, quiero de eso que me das
Yo te lo digo bajo la luna
Estrella como tú no hay ninguna
Exploraría todo tu cuerpo y bajaría hasta tu cintura
Yo te lo digo, no tengo duda
Estrella como tú no hay ninguna
Soy astronauta en tu universo, perdido ciego por tu cintura
Soy astronauta en tu universo, perdido ciego por tu cintura

Астронавта (перевод)

Один два…
Хьюстон, у нас проблема
Твои глаза заставляют меня летать, они уносят меня в загробную жизнь
Прямо в другое измерение
Твоя улыбка не обычная, она из другого мира, она не отсюда
у меня нет другого объяснения
Я знаю, что поцелуй перенесет меня
Так далеко, что я не смогу вернуться
Пойдем со мной
Я говорю тебе под луной
Такой звезды, как ты, нет
Я бы исследовал все твое тело и спустился бы к твоей талии
Я говорю вам, я не сомневаюсь
Такой звезды, как ты, нет
Я астронавт в твоей вселенной, заблудился на твоей талии
Это не случайно, все должно было сойтись
Чтобы встретиться с тобой и мной
Ты и я, мы так хорошо смотримся вместе
Гравитация тянет меня к твоему сокровищу
И может быть, это не будет длиться вечно
А теперь давайте поднимемся и спустимся куда угодно
Я знаю, что поцелуй перенесет меня
Так далеко, что я не смогу вернуться
Пойдем со мной
Я говорю тебе под луной
Такой звезды, как ты, нет
Я бы исследовал все твое тело и спустился бы к твоей талии
Я говорю вам, я не сомневаюсь
Такой звезды, как ты, нет
Я астронавт в твоей вселенной, заблудился на твоей талии
Я не хочу уходить от твоего звездного тела
Я не хочу возвращаться на землю, я хочу то, что ты мне даешь
С твоей любовью я могу парить, бросать вызов гравитации
Я не хочу возвращаться на землю, я хочу то, что ты мне даешь
Я говорю тебе под луной
Такой звезды, как ты, нет
Я бы исследовал все твое тело и спустился бы к твоей талии
Я говорю вам, я не сомневаюсь
Такой звезды, как ты, нет
Я астронавт в твоей вселенной, заблудился на твоей талии
Я астронавт в твоей вселенной, заблудился на твоей талии