Перевод текста песни Não Sei Como Foi - João Bosco, Joao Donato

Não Sei Como Foi (оригинал)

Não sei se foi
A canção de amor que entrou no ar
Não sei se foi o luar que deitou lá no céu
Se foi a onda do mar que quebrou meu coração
Se foi teu sorriso ou o toque precioso da mão
Só sei que foi
Foi só pedir a quem se entregava assim
Depois tomar
O que eu já te dava de mim
Como entender as surpresas que o amor de repente nos
Faz
Foi só sentir o teu rosto tão perto demais
Bis
E o teu beijo com gosto de quero mais
Foi só sentir o teu corpo e cair pra trás
Não sei se foi a canção…

Не Знаю, Как Это Было (перевод)

Я не знаю, было ли это
Песня о любви, вошедшая в эфир
Я не знаю, был ли это лунный свет, который лежал там в небе
Если бы морская волна разбила мне сердце
Если бы это была твоя улыбка или драгоценное прикосновение руки
Я просто знаю, что это было
Это было просто, чтобы спросить, кто так себя доставил
затем взять
Что я уже дал тебе от себя
Как понять сюрпризы, которые внезапно преподносит нам любовь
Он делает
Я просто чувствовал твое лицо так близко
Бис
И твой поцелуй со вкусом я хочу больше
Я просто чувствовал твое тело и падал назад
Не знаю, была ли это песня...