Перевод текста песни Fim de Sonho - Joao Donato

Fim de Sonho - Joao Donato
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fim de Sonho, исполнителя - Joao Donato. Песня из альбома O Piano de João Donato, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 07.03.2007
Лейбл звукозаписи: Deckdisc
Язык песни: Португальский

Fim de Sonho

(оригинал)
Você chega tão feliz e sempre
Como quem não vê
Que o dia não é mais tão claro
Como agente quer
Eu desligo e penso em outra história
Uma história que já nem se vê
Mas o dia já não é tão claro
Como agente quer
Acontece que a noite agora
Joga o véu
Joga o véu
E eu sinto como se essa noite
Fosse um claro dia aberto céu
Novamente eu chego na janela
Você vem e diz que já não quer
Outro dia tão escuro agora como a gente vê

Конец Мечты

(перевод)
Вы приходите так счастливы и всегда
как кто не видит
Что день уже не так ясен
как агент хочет
Я вешаю трубку и думаю о другой истории
История, которую вы даже не видите
Но день уже не так ясен
как агент хочет
Оказывается, в ту ночь сейчас
сбросить завесу
сбросить завесу
И я чувствую, что эта ночь
Если бы это был ясный день с небом
Я снова подхожу к окну
Ты приходишь и говоришь, что не хочешь
Еще один день, такой же темный, как мы видим
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
A Ra 2010
Jodel 1962
Balança ft. Joao Donato 2002
A Paz ft. Gilberto Gil, Joao Donato 2019
Depois do Natal 2015
E Vamos Lá (feat. Joyce) ft. Joao Donato 2015
Só Danço Samba 2015
Bananeira 2010
Sambolero 2015
A Rã ft. Joao Donato 2015
A Bruxa De Mentira ft. Joao Donato 2020
Brisa do Mar 2007
Manhã de Carnaval 2007
MENTIRAS ft. Paula Morelenbaum 2011
Lugar Comum ft. Joao Donato, Luíz Alves, Robertinho Silva 2013
Nasci Para Bailar ft. João Donato Trio 2010
E MUITO MAIS ft. Paula Morelenbaum 2011
Terremoto 1973
Cadê Jodel? 1973
Amarelou ft. Joao Donato 2020

Тексты песен исполнителя: Joao Donato