Перевод текста песни When I'm With You - JJ Heller

When I'm With You (оригинал)

When I hold you in my arms, Love
Something changes
It’s the strangest feeling
The things that used to matter
They don’t matter to me When I see you
And you’re smiling
How my heart aches
So full it is about to break
You make me believe in love
I could never count all the ways
That you change me, Baby
Every day the sky is a deeper shade of blue
When I’m with you
When I hear you, and you’re crying
It resonates, Dear
In a place I didn’t know was there
You make me believe in love
I could never count all the ways
That you change me, Baby
Every day the sky is a deeper shade of blue
When I’m with you
Beautiful baby
You’re sweeter than strawberry pie
Just like the morning
Your smile brings the sunshine
I could never count all the ways
That you change me, Baby
Every day the sky is a deeper shade of blue
When I’m with you
I could never count all the ways
That you change me, Baby
Every day the sky is a deeper shade of blue
When I’m with you

Когда Я С Тобой (перевод)

Когда я держу тебя в своих объятиях, Любовь
Что-то меняется
Это самое странное чувство
То, что раньше имело значение
Они не имеют значения для меня Когда я вижу тебя
И ты улыбаешься
Как болит сердце
Настолько полный, что вот-вот сломается
Ты заставляешь меня верить в любовь
Я никогда не мог сосчитать все способы
Что ты изменил меня, детка
Каждый день небо становится более глубоким оттенком синего
Когда я с тобой
Когда я слышу тебя, и ты плачешь
Это резонирует, дорогой
В месте, о котором я не знал
Ты заставляешь меня верить в любовь
Я никогда не мог сосчитать все способы
Что ты изменил меня, детка
Каждый день небо становится более глубоким оттенком синего
Когда я с тобой
Красивый ребенок
Ты слаще клубничного пирога
Так же, как утром
Твоя улыбка приносит солнечный свет
Я никогда не мог сосчитать все способы
Что ты изменил меня, детка
Каждый день небо становится более глубоким оттенком синего
Когда я с тобой
Я никогда не мог сосчитать все способы
Что ты изменил меня, детка
Каждый день небо становится более глубоким оттенком синего
Когда я с тобой