Перевод текста песни Your Love - JJ Heller

Your Love (оригинал)

It’s like leaving the subway
Stepping into the light
It’s like seeing the sunrise
At the end of the night
It’s like starting a fire
That’s keeping me warm
It’s like seeing a rainbow
At the end of a storm
Your love
Lights me up inside
Your love
Makes me feel alive
It’s like reaching a fountain
After mountains of sand
It’s the moment I make it
To the promised land
Your love
Lights me up inside
Your love
Makes me feel alive
I don’t want to be anywhere
Without you there
I would be lost at sea
But you’re the north star guiding me
Your love
Lights me up.
Your love
Makes me feel alive
Your love
Lights me up inside
Your love
Makes me feel alive
Makes me feel alive
Makes me feel alive
Makes me feel alive
Makes me feel alive

Твоя Любовь (перевод)

Это как выйти из метро
Шагая в свет
Это как встречать рассвет
В конце ночи
Это как разжечь огонь
Это согревает меня
Это как увидеть радугу
В конце шторма
Твоя любовь
Зажигает меня внутри
Твоя любовь
Заставляет меня чувствовать себя живым
Это как добраться до фонтана
После гор песка
Это момент, когда я делаю это
В землю обетованную
Твоя любовь
Зажигает меня внутри
Твоя любовь
Заставляет меня чувствовать себя живым
Я не хочу быть нигде
Без тебя там
Я бы потерялся в море
Но ты северная звезда, ведущая меня
Твоя любовь
Зажигает меня.
Твоя любовь
Заставляет меня чувствовать себя живым
Твоя любовь
Зажигает меня внутри
Твоя любовь
Заставляет меня чувствовать себя живым
Заставляет меня чувствовать себя живым
Заставляет меня чувствовать себя живым
Заставляет меня чувствовать себя живым
Заставляет меня чувствовать себя живым