Перевод текста песни When I Care for You - JJ Heller

When I Care for You (оригинал)

I thought you would steal my time
You stole my heart instead
You helped me find a joy inside
I didn’t know I had
And it feels like nothing else
That I have ever felt
And I feel more like myself
When I care for you
When I care for you
When I care for you
The fairy tale we’re living is
My favorite one so far
When you’re with me, I don’t need
To wish upon a star
And it feels like nothing else
That I have ever felt
And I feel more like myself
When I care for you
When I care for you
When I care for you

When I Care for You (перевод)

Я думал, ты украдешь мое время
Вместо этого ты украл мое сердце
Ты помог мне найти радость внутри
Я не знал, что у меня есть
И это не похоже ни на что другое
Что я когда-либо чувствовал
И я больше чувствую себя собой
Когда я забочусь о тебе
Когда я забочусь о тебе
Когда я забочусь о тебе
Сказка, в которой мы живем,
Мой любимый на данный момент
Когда ты со мной, мне не нужно
Пожелать звезде
И это не похоже ни на что другое
Что я когда-либо чувствовал
И я больше чувствую себя собой
Когда я забочусь о тебе
Когда я забочусь о тебе
Когда я забочусь о тебе