Перевод текста песни Welcome to Our World - JJ Heller

Welcome to Our World (оригинал)

Tears are falling, hearts are breaking
How we need to hear from God
You’ve been promised, we’ve been waiting
Welcome, Holy Child
Welcome, Holy Child
Hope that You don’t mind our manger
How I wish we could have known
But long-awaited Holy Stranger
Make Yourself at home
Please, make Yourself at home
Bring Your peace into our violence
Bid our hungry souls be filled
Word now breaking Heaven’s silence
Welcome to our world
Welcome to our world
Fragile finger sent to heal us
Tender brow prepared for thorn
Tiny heart whose blood will save us
Unto us is born
Unto us is born
So wrap our injured flesh around You
Breathe our air and walk our sod
Rob our sin and make us holy
Perfect Son of God
Perfect Son of God
Welcome to our world

Welcome to Our World (перевод)

Слезы льются, сердца разбиваются
Как нам нужно слышать от Бога
Вам обещали, мы ждали
Добро пожаловать, святое дитя
Добро пожаловать, святое дитя
Надеюсь, что Вы не возражаете против нашей кормушки
Как бы я хотел, чтобы мы знали
Но долгожданный Святой Незнакомец
Чувствуйте себя как дома
Пожалуйста, чувствуйте себя как дома
Принесите свой мир в наше насилие
Пусть наши голодные души наполнятся
Слово теперь нарушает тишину Небес
Добро пожаловать в наш мир
Добро пожаловать в наш мир
Хрупкий палец послан, чтобы исцелить нас
Нежный лоб подготовлен для шипа
Крошечное сердце, чья кровь спасет нас
Нам рожден
Нам рожден
Так что оберните нашу раненую плоть вокруг себя
Дышите нашим воздухом и ходите по нашему дерну
Укради наш грех и сделай нас святыми
Совершенный Сын Божий
Совершенный Сын Божий
Добро пожаловать в наш мир