Перевод текста песни Not Enough - JJ Heller

Not Enough (оригинал)

It wasn’t some enchanted evening
It wasn’t magic
Or lightning
It wasn’t love at first sight
I didn’t float up to the ceiling
When you kissed me
When you kissed me goodnight
I don’t know what I was scared of
I’m afraid
I wasn’t brave enough to give you my heart
It took a while for me to see it
That I was yours
You were mine from the start
I could spend my life getting to know you
Make a fool of myself trying to show you
There’s so much to learn when it comes to love
A lifetime with you is not enough
What did I do to deserve you
You were patient
Faithful and kind
You were always good at waiting
Like you were made of nothing but time
I could spend my life getting to know you
Make a fool of myself trying to show you
There’s so much to learn when it comes to love
A lifetime with you is not enough
I’ll never have you figured out
But I love to try
I’ve never been more sure of anything
When I look into your eyes
I could spend my life getting to know you
Make a fool of myself trying to show you
There’s so much to learn when it comes to love
A lifetime with you
A lifetime with you is not enough

недостаточно (перевод)

Это не был какой-то волшебный вечер
Это не было волшебством
Или молния
Это не была любовь с первого взгляда
Я не взлетел к потолку
Когда ты поцеловал меня
Когда ты поцеловал меня на ночь
Я не знаю, чего я боялся
Я боюсь
Мне не хватило смелости отдать тебе свое сердце
Мне потребовалось некоторое время, чтобы увидеть это
Что я был твоим
Ты был моим с самого начала
Я мог бы провести свою жизнь, узнавая тебя
Делаю из себя дурака, пытаясь показать тебе
Когда дело доходит до любви, нужно многому научиться
Жизни с тобой недостаточно
Что я сделал, чтобы заслужить тебя
Вы были терпеливы
Верный и добрый
Ты всегда умел ждать
Как будто ты сделан из ничего, кроме времени
Я мог бы провести свою жизнь, узнавая тебя
Делаю из себя дурака, пытаясь показать тебе
Когда дело доходит до любви, нужно многому научиться
Жизни с тобой недостаточно
Я никогда не пойму тебя
Но я люблю пробовать
Я никогда не был так уверен ни в чем
Когда я смотрю в твои глаза
Я мог бы провести свою жизнь, узнавая тебя
Делаю из себя дурака, пытаясь показать тебе
Когда дело доходит до любви, нужно многому научиться
Всю жизнь с тобой
Жизни с тобой недостаточно