Перевод текста песни Miracle - JJ Heller

Miracle (оригинал)

I’ve never seen a burning bush
I’ve never walked across a parted sea
I know that it can happen
But I’ve never heard an angel speak to me
I’m not the kind of person
Who goes looking for a sign
But I swear the world got brighter
When you arrived
I see a miracle
Right in front of me
A brilliant shining light
Electricity
Unexplainable
But I do believe
You’re a miracle with a heartbeat
I heard of signs from long ago
Sometimes it’s hard to trust that they are true
But I believe in miracles
I hold one in my arms when I hold you
A little piece of heaven
How is this reality?
Somehow you’re even better
Than any dream
I see a miracle
Right in front of me
A brilliant shining light
Electricity
Unexplainable
But I do believe
You’re a miracle with a heartbeat
I see a miracle
Right in front of me
A brilliant shining light
Electricity (Oh, oh, oh)
Unexplainable
But I do believe
You’re a miracle with a heartbeat
You’re a miracle with a heartbeat

Чудо (перевод)

Я никогда не видел горящий куст
Я никогда не ходил по расступившемуся морю
Я знаю, что это может случиться
Но я никогда не слышал, чтобы ангел говорил со мной.
Я не такой человек
Кто идет искать знак
Но я клянусь, мир стал ярче
Когда ты приехал
Я вижу чудо
Прямо передо мной
Яркий сияющий свет
Электричество
необъяснимый
Но я верю
Ты чудо с сердцебиением
Я слышал о давних знаках
Иногда трудно поверить, что они верны
Но я верю в чудеса
Я держу одного на руках, когда держу тебя
Маленький кусочек рая
Как это реальность?
Как-то ты даже лучше
Чем любой сон
Я вижу чудо
Прямо передо мной
Яркий сияющий свет
Электричество
необъяснимый
Но я верю
Ты чудо с сердцебиением
Я вижу чудо
Прямо передо мной
Яркий сияющий свет
Электричество (о, о, о)
необъяснимый
Но я верю
Ты чудо с сердцебиением
Ты чудо с сердцебиением