Перевод текста песни Holy Ground - JJ Heller

Holy Ground (оригинал)

I see a war zone when I walk in a room
I have my armor and something to prove
I’m scared of you
You’re scared of me
That’s not the way it has to be
When we lay our weapons down
When we speak the truth out loud
When we’re slow to judge
And quick to love
We’ll be standing on holy ground
There’s no denying
I need to change
Give me a new heart so I can say
What can I learn?
What can I give?
This is the way I want to live
When we lay our weapons down
When we speak the truth out loud
When we’re slow to judge
And quick to love
We’ll be standing on holy ground
You’re not the enemy
No better or worse than me
No more comparison
Love is the medicine

Святая Земля (перевод)

Я вижу зону боевых действий, когда захожу в комнату
У меня есть доспехи и есть что доказать
я боюсь тебя
Ты боишься меня
Это не так, как должно быть
Когда мы складываем оружие
Когда мы говорим правду вслух
Когда мы не спешим судить
И быстро любить
Мы будем стоять на святой земле
Нельзя отрицать
Мне нужно изменить
Дай мне новое сердце, чтобы я мог сказать
Чему я могу научиться?
Что я могу дать?
Вот так я хочу жить
Когда мы складываем оружие
Когда мы говорим правду вслух
Когда мы не спешим судить
И быстро любить
Мы будем стоять на святой земле
Ты не враг
Не лучше и не хуже меня
Нет больше сравнения
Любовь – это лекарство