Перевод текста песни Dream Sweetly - JJ Heller

Dream Sweetly (оригинал)

You rolled down hills of endless green
You ran through fields of gold
You dipped your feet in sparkling streams
And jumped from stone to stone
You must be tired now
'Cause the stars have all come out
My lovely, sleep deeply and dream sweetly
My baby, sleep deeply and dream sweetly
You raced your bike against the wind
To see if you could fly
And climbed the old magnolia tree
Until you touched the sky
Your eyes are heavy now
And the moon is shining down
My lovely, sleep deeply and dream sweetly
My baby, sleep deeply and dream sweetly
I’ll tuck you in
Give you a kiss
Don’t be afraid of what you’ll miss
Farewell
Wherever you fare
May adventure meet you there
My lovely, sleep deeply and dream sweetly
My baby, sleep deeply and dream sweetly
Dream sweetly

Dream Sweetly (перевод)

Вы скатились с холмов бесконечной зелени
Вы пробежали через поля золота
Вы окунули ноги в сверкающие ручьи
И прыгал с камня на камень
Вы, должно быть, устали сейчас
Потому что все звезды вышли
Милый мой, спи крепко и мечтай сладко
Малыш мой, спи крепко и мечтай сладко
Вы мчались на велосипеде против ветра
Чтобы увидеть, можете ли вы летать
И взобрался на старое дерево магнолии
Пока вы не коснулись неба
Твои глаза сейчас тяжелые
И луна сияет
Милый мой, спи крепко и мечтай сладко
Малыш мой, спи крепко и мечтай сладко
Я уложу тебя
поцеловать тебя
Не бойтесь того, что вы пропустите
Прощание
Куда бы вы ни отправились
Пусть приключение встретит вас там
Милый мой, спи крепко и мечтай сладко
Малыш мой, спи крепко и мечтай сладко
Мечтай сладко